dominál jelentése
uralkodik
kiemelkedik, kimagaslik, kitűnik, kiválik
többségben van, túlsúlyban van, vezető szerepet visz
latin dominari ‘úrnak lenni’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
További hasznos idegen szavak
geológia tufaláva, heves vulkáni kitörésből származó törmelékes kőzettípusnémet Ignimbrit ‘ua.’, tkp. ‘tűzesőkő’: latin ignis ‘tűz’ | imber, imbris ‘eső’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A dominál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika lassulás, sebességcsökkentéstudományos latin deceleratio ‘ua.’ ← decelerare, deceleratum ‘lassít’: de- ‘el, nem’ | celer ‘gyors’
kiejtése: oper görl
nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
francia, angol , ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’
orvosi összenőtt ikerpár mint születési, ill. fejlődési rendellenességtudományos latin diplosomia ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | szóma ‘test’
hengeres optikai játékszer, amely forgatásra folyton változó színes képeket mutat
német Kaleidoskop ‘ua.’, tkp. ‘szép képeket néző’: görög kalosz ‘szép’| eidosz ‘alak, kép’| szkopeó ‘néz’
kémia a sztereoizoméria jelenségét mutatóangol stereoisomer ‘ua.’, lásd még: sztereo- , izomer
fizika mikrohullámú gerjesztéssel működő rezgéskeltő berendezés (pl. a lézer)lásd még: kvantum , generátor
felmér, értékel, felbecsül
hisz, vél, gondol, tart
latin gyakorító taxare ‘felbecsül’, eredetileg ‘érintget, végigtapogat’ ← tangere, tactum ‘érint’lásd még: tangens
több központú, egynél több központból irányított
lásd még: poli- , centrikus
történelem az ókori görög drámák kardalainak betanítójaoktatás gyermekek és ifjak oktatója az ókori görög poliszokbangörög , ‘ua.’ ← didaszkó , tkp. didak-szkó ‘oktat’lásd még: dászkál
a bikaviadal főszereplője, a matador, aki végül ledöfi a bikát
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← latin spatha ‘pallos’ ← görög szpathé ‘lapát, kardlap’lásd még: épée , epolett , spádé
műszaki lemez- és hangszalagtár, fonotékalatin sonus ‘hang’ | lásd még: téka
ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész , a háború görög istensége | pagosz ‘domb’
