plasztika jelentése
művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragásművészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragványorvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti útonnémet Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars) ← görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus
További hasznos idegen szavak
építészet építészet, építőművészetszerkezet
tudományos latin architectura ‘ua.’, lásd még: architektus
csomagolás
tömítés, burkolás
borogatás
lásd még: pakol
A plasztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szimborió
építészet a főhajó és kereszthajó találkozása fölé emelt négyezeti kupola spanyol templomokbanspanyol , ‘ua.’ ← cimbra ‘boltív’ ← latin cyma ‘fa csúcsa’ ← görög kümé ‘ua.’
visszatérés, ismétlődés
geológia ásványtársulások megismétlődése különböző rétegekbenangol recurrence ‘ua.’, lásd még: rekurrál
történelem a legfőbb végrehajtó hatalmat gyakorló kilenctagú testület tagja az ókori Athénbangörög , ‘ua.’ ← arkhó ‘vezet, parancsol’, tkp. ‘az első, az élen áll’ ← arkhé ‘kezdet’
filozófia a tudattartalom kifejezése tárgyi formában, megjelenítés, kivetítésművészet a művészi elgondolás kifejezése anyagi eszközökkel és formábannémet Objektivation ‘ua.’, lásd még: objektivál
színház színésznek maszkot készítkikészít, alakít
álcáz, elrejt, elleplez
német masquieren ← francia masquer ‘ua.’, lásd még: maszk
hegyfok, előhegy
+ szőlőhegy
latin promontorium ‘ua.’: pro- ‘előre’ | mons, montis ‘hegy’
csattanós válasz, visszavágás
művészet műtárgyról készített hiteles másolatnémet Replik ← francia réplique ‘válasz, visszavágás, másolat’ ← latin replicare ‘kigöngyölít’: re- ‘vissza’ | plicare ‘hajt’
kémia a nyomdászatban s másutt használatos anyag, amelyben a fény hatására indul meg a molekuláris térhálósodáslásd még: foto- , polimer
ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’
álhaj, vendéghaj, póthaj
régi német nyelvjárás parocka ← olasz parrucca, perrucca ‘ua.’, eredetileg pelucca ‘hajzat, haj’ ← pelo ‘haj, szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
lásd még: plüss
játék magyar kártyával játszott, az alsóshoz hasonló játék kettes talonnalnémet Skat ‘ua.’ ← olasz scarto ‘talon’, lásd még: skart
textilipar skótkockás (szövet)német Schottisch ‘skót’ ← angol Scottish , eredetileg Scots ‘ua.’, lásd még: skót
