makroszkopikus jelentése

  • tudomány szabad szemmel is látható méretű
  • angol macroscopic ‘ua.’, lásd még: makroszkópia

További hasznos idegen szavak

kazár

  • történelem törökös nyelvű nép a népvándorlás korában, változó területű birodalmukkal a magyarság is kapcsolatban állt a honfoglalás előtt
  • perzsa, arab hazar ‘ua.’ ← török kaz ‘kóborol’
  • lásd még: kazah

in armis

kiejtése: in armisz
  • fegyverben, harcra készen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’
A makroszkopikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paternalizmus

  • gyámkodás, atyáskodás
  • az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
  • angol paternalism, lásd még: paternális

korvett

  • haj gyorsjáratú vitorlás hadihajó
  • haj kisebb cirkáló
  • francia corvette ‘ua.’ ← középholland korver ‘üldözőhajó’ ← korf ‘kosár’

andamento

  • zene a téma és az ellenpont anyagából szőtt rövid közjáték fúgában
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘menet, folyamat’ ← andare ‘megy’ ← népi latin *ambitare ‘ua.’: ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | gyakorító *itare ‘járkál’ ← ire, itum ‘jár’

prozelitizmus

  • vallás újhitűség, térítői buzgóság
  • középkori latin proselytismus ‘ua.’, lásd még: prozelita

motilitás

  • orvosi akaratlan izommozgás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← motilis ‘mozgékony’ ← movere, motum ‘mozgat’
  • lásd még: mobilis

in illo tempore

  • abban az időben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ben’ | ille ‘az’ | tempus, temporis ‘idő’

alcázar

kiejtése: alkaszár
  • építészet spanyolországi palota, erőd a mór uralom idejéből
  • spanyol, ‘ua.’ ← arab al-kaszr ‘a vár’

pollinizáció

  • növénytan beporzás
  • tudományos latin pollinisatio ‘ua.’, lásd még: pollen

proporció

  • arány, viszony, arányosság
  • arányosítás
  • + arányos adózás
  • latin proportio, proportionis ‘arányos rész’: pro- ‘gyanánt, szerint’ | portio ‘adag, rész’, lásd még: porció

encomienda

kiejtése: enkomjenda
  • történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszer
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en-latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál

organogenezis

  • biológia az egyes szervek kialakulása az egyedfejlődés során
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo-, genezis

kromofototípia

  • nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti úton
  • nyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomat
  • német Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’

cre-

diversio