dexteritás jelentése
ügyesség
latin dexteritas ‘ua.’ ← dexter ‘jobb(oldali), ügyes’ ← görög középfok dexiterosz ‘inkább jobbra eső’ ← dexiosz ‘jobb(oldali)’
További hasznos idegen szavak
A dexteritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a tárgyakat és lényeket leegyszerűsített mértani alakzatokban ábrázoló képzőművészeti irányzat a 20. század elején
német Kubismus ‘ua.’: latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’ | lásd még: -izmus
építészet kanonoki székek, padsorok (püspöki templom szentélyében)
hivatali tisztség, javadalom
középkori latin . ‘ua.’ ← ófrancia estal ← olasz stallo ‘állás, tartózkodás, szentélyszék’ ← germán, pl. német Stall ‘állás, istálló’
magyar istálló
kiejtése: gros
a zloty régebbi váltópénze
lengyel , ‘ua.’, lásd még: groschen
kiejtése: egier
művészet díszes kivitelű, kiöntőcsőrrel ellátott talpas fém vizeskancsó
francia , ‘ua.’ ← ófrancia aigue (mai francia eau ) ← latin aqua ‘víz’
lásd még: akvamarin
kiejtése: kanari
zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
zene ennek zenéje mint szvitek tétele
francia , ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’
orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerése
tudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis
közgazdaságtan idegen pénznemre szóló utalvány
közgazdaságtan nemzetközi elszámolásokban használatos fizetési eszköz
német Devise ‘jelszó, idegen pénznem’ ← francia devise , lásd ott
meteorológia a Föld légkörének legkülső, kb. 5800 km magasságban kezdődő rétege
lásd még: exo- , szféra
orvosi falósejt, a fehérvérsejtek egyik fajtája
tudományos latin phagocyta ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | kütosz ‘üreg, cella, méhsejt’
19. századi irodalmi, művészeti irányzat, amely az érzelmek, a képzelet és az egyén szabadságát hirdette, és a klasszikus formák felbontására, újak teremtésére törekedett
átvitt értelemben kalandvágy, regényesség, érzelmesség, álmodozás, rajongás
német Romantik ‘ua.’ ← francia romantique ‘regényes, romantikus’, lásd még: román3
orvosi kóros, beteges, rendellenes
német pathologisch ‘ua.’, lásd még: patológia
kiejtése: ékvó animó
nyugodt lélekkel, megrendülés nélkül
latin , ‘ua.’: aequs ‘egyenlő, egyenletes, nyugodt’ | animus ‘lélek, lelkület’
növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövény
ennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
régi német Alkermes ← spanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
fizika térbeli kiterjedés
méret, nagyság, arány, méretarány
latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’