baro- jelentése

  • (összetételek előtagjaként) a légnyomással kapcsolatos, légsúly-, légnyomás-
  • görög barüsz ‘súlyos’

További hasznos idegen szavak

meharista

  • tevén járó katona, rendőr vagy sivatagi utazó Észak-Afrikában
  • francia méhariste ‘ua.’, lásd még: mehari
A baro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amplitúdó

  • fizika inga kilengése
  • fizika rezgésnek a középértéktől való eltérése
  • fizika kitérés, ingadozás, csúcsérték
  • latin amplitudo ‘tágasság’ ← amplus ‘tágas’

oleát

  • kémia az olajsav sóinak és észtereinek gyűjtőneve
  • latin oleum ‘olaj’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)

directoire

kiejtése: direktoár
  • művészet építészeti és bútorstílus a 18–19. század fordulójáról
  • francia, tkp. ‘direktórium’ (a francia forradalom 1795–1799 közötti időszaka), lásd még: direktórium

diapir

  • geológia a mellékkőzetbe gombaszerűen betüremkedő olvadt magma vagy kisebb sűrűségű átalakult kőzet, pl. só
  • német Diapir ‘ua.’ ← görög diapeiró ‘behatol, áthatol’: dia- ‘át’ | peiraó ‘próbálkozik, támad’

allegorizál

  • jelképesen ábrázol
  • példáz, megképez
  • német allegorisierenfrancia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória

absolutio generalis

kiejtése: abszolúció generálisz
  • vallás általános feloldozás a bűnök alól a katolikus egyházban
  • latin, ‘ua.’ , lásd még: abszolúció, generális

makrofizika

  • tudomány a szabad szemmel látható testek fizikája
  • lásd még: makro-, fizika

szinonimika

  • nyelvtan a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ág
  • német Synonymik ‘ua.’, lásd még: szinonima

higrométer

  • meteorológia légnedvességmérő
  • angol, német hygrometer ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | metreó ‘mér’

salvus conductus

kiejtése: szalvusz konduktusz
  • menedéklevél, oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’

demi-monde

kiejtése: dömimond
  • félvilág, a kétes egzisztenciájú emberek társadalmi rétege
  • félvilági, kétes erkölcsű (nő)
  • francia, ‘ua.’: demilatin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | mondelatin mundus ‘világ’

panegirikus

  • mértéktelenül dicsérő, magasztaló
  • német panegyrischgörög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz

lentando

  • zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento, lásd ott

jakobita

  • történelem az 1688-ban elűzött II. (Stuart) Jakab angol király skót párthívei, akik három évtizeden át több sikertelen felkelést indítottak Anglia ellen
  • angol Jacobite ‘ua.’: Jacob ‘Jákob, Jakab’ | -ita valakinek a párthívére utaló toldalék

majesztatikus

  • fejedelmi, uralkodói
  • fenséges, dicső
  • középkori latin maiestaticus ‘ua.’, lásd még: maiestas