virulens jelentése
orvosi fertőzőképesátvitt értelemben még mindig ártani képes (eszme)(helytelenül értve) viruló, korához képest jó erőben lévő
német virulent ← latin virulentus ‘ua.’ ← virus ‘méreg, mérgező nyálka’ (a ~ alak helytelen latinos visszaképzés a németből, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *virulere ige)
További hasznos idegen szavak
ipar
+ iparkodás, szorgalom, szorgosság
latin industria ‘ua.’ ← industrius ‘tevékeny, serény’: indo- ‘belül(re)’ | struere ‘felhalmoz, összerak, épít’lásd még: instruál , konstruál , struktúra
tudomány az ünnepeltet köszöntő és érdemeit méltató beszéd kitüntetés átadásakor, beiktatáskorlatin laudatio ‘dicsérő beszéd’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’
A virulens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia földevő állat (pl. giliszta)német geophag ← tudományos latin geophagus ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phagein ‘eszik’
kiejtése: ahhát
ásványtan színes kvarc féldrágakőnémet Achat ‘ua.’ ← latin achates ‘ua.’ ← görög Akhatész szicíliai folyó, az ókorban (id. Plinius szerint) az ~ lelőhelyelásd még: agát
sor, sorozat
német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’lásd még: inzert
nemes, nemeslelkű, lovagias, bőkezű
előkelő, finom
latin nobilis ‘jeles, nemes’, tkp. ‘felismerhető, ismeretes’ ← noscere, notum ‘ismer’
hordszék, gyaloghintó
hordágy
(nyelvjárás ) kétkerekű kordé
latin lectica ‘hordszék, hordágy’ ← lectus ‘ágy’lásd még: lectisternium
kiejtése: szerkl
történelem uralkodó vagy nagyúr beszélgetése a fogadásra meghívottakkalátvitt értelemben előkelő, zártkörű társaságfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kör’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘kis kör’ ← circus ‘kör’lásd még: cirkusz
biológia víz vagy nedvesség által kiváltott ingermozgástudományos latin hydrotaxis ‘ua.’, lásd még: hidro- , taxis1
ördögöktől megszállott, ördöngös
gonosz, sátáni, ördögi
csábos, csábító, kihívó, érzéki
német dämonisch ‘ua.’, lásd még: démon
vallás hit a Messiás, egy Isten küldte jövendő szabadító eljövetelébennémet Messianismus ‘ua.’, lásd még: messiás , -izmus
kiejtése: szekuritate
történelem a pártállami idők román állambiztonsági titkosszolgálataromán Securitatea ‘ua.’ ← latin securitas ‘biztonság’ ← securus ‘biztos’ ← se cura ‘gond nélkül’: se(d) ‘félre, külön, nélkül’ | cura ‘gond’
vallás a pontifexek elöljárója, az ókori Róma főpapjavallás a római pápa címe (mint Róma püspökéé)latin , ‘ua.’, lásd még: pontifex , maximum
elkötelezi magát, kötelezettséget vállal
lásd még: angazsál
serkentő, ösztönző
előrehajtó
angol propulsive ‘ua.’, lásd még: propulzió
jogtudomány birtokelőny, haszon
latin , ‘ua.’, tkp. ‘jó dolog’ ← bonus ‘jó’
