giroszkóp jelentése

  • műszaki pörgettyűs szerkezet repülőgép s más berendezések térbeli helyzetének ellenőrzésére vagy stabilizálására
  • angol, francia gyroscope ‘ua.’: görög gürosz ‘gyűrű, kör’ | szkopeó ‘figyel’

További hasznos idegen szavak

interkaláció

  • közbeiktatás, betoldás, beillesztés
  • latin intercalatio ‘a szökőnap(ok) közbeiktatása’, lásd még: interkalál

palmitinsav

  • kémia telített zsírsav, gyöngyházfényű, kristályos anyag, a pálmaolaj fő alkotórésze
  • tudományos latin (acidum) palmitinum ‘ua.’: spanyol kicsinyítő képzős palmito ‘törpepálma’ ← latin palma ‘pálma (lásd még: palmetta) | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: napalm
A giroszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

letalitás

  • orvosi halálozási arány (adott betegség esetei között)
  • tudományos latin letalitas ‘ua.’, lásd még: letális

ferkelt

  • textilipar fordított (öltés kézikötésben)
  • fordítva
  • német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rrrl elhasonulás)

hidrografikus

  • földrajz a vízrajzzal kapcsolatos, rá vonatkozó, azon alapuló
  • német hydrographisch ‘ua.’, lásd még: hidrográfia

manifeszt

  • nyilvánvaló, szemmellátható, kézzelfogható
  • német manifest ‘ua.’ ← latin manifestus ‘kézzelfogható, tetten ért’: manus ‘kéz’ | festus ‘fogható’ ← ?
  • lásd még: manuális

instaurál

  • + felújít, megújít, helyreállít
  • latin instaurare ‘ua.’: in- ‘bele’ | görög sztauroó ‘cölöpökkel bekerít’ ← sztaurosz ‘cölöp, karó’
  • lásd még: restaurál

szenzibilizál

  • fényképezés érzékenyít, bizonyos hullámhosszú fényre érzékenyebbé tesz (pl. fotóanyagot)
  • orvosi idegen fehérjék behatolása ellen érzékenyít (szervezetet)
  • német sensibilisieren ‘ua.’, lásd még: szenzibilis

raffinál

johannita

  • történelem a máltai lovagrend korábbi neve
  • középkori latin Iohannita ‘János-rendi’: Iohannes (Szent János evangelistának, a rend védőszentjének latin neve) ← héber Johanan ‘Jahve kegyelmes’ | -ita (vkinek követőjére utaló toldalék)

koaguláns

  • orvosi véralvadást elősegítő szer
  • tudományos latin coagulans ‘ua.’, lásd még: koagulál

enkratita

  • vallás szélsőséges aszkézist hirdető eretnek keresztény szekta a 2. században
  • tudományos latin encratita ‘ua.’ ← görög enkrateia, lásd ott

hard edge

kiejtése: hard edzs
  • művészet az Egyesült Államokból az 1960-as években indult festészeti irányzat, jelemzője a tiszta, erős színek, éles kontúrok és a geometrikus formák használata
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény él’: hard ‘kemény’ | edge ‘él, szegély’

prédikátor

  • vallás hitszónok, igehirdető
  • + református lelkipásztor, tiszteletes
  • latin praedicator ‘ua.’, lásd még: prédikál

internida

  • geológia lánchegység belső zónái, amelyek mélytengeri üledékeket tartalmaznak
  • tudományos latin semlegesnemű többes szám, ‘ua.’ ← internidus ‘belül fekvő’ ← internus ‘belső’ ← intra ‘belül’

kalander

  • műszaki lemezek nyújtására, simítására való, egymáson forgó hengerekből álló berendezés
  • német Kalanderfrancia calandre ‘mángorló’ ← holland kalandern ‘csúszkál’

jockey club

kiejtése: dzsoki klab
  • a legelőkelőbbek kaszinója Angliában
  • (eredetileg) lovasklub, lovaregylet
  • angol, ‘ua.’, lásd még: zsoké, klub