dom jelentése
(portugál nemes férfi utónév előtt) úr (pl. Dom Dinis )
portugál , ‘ua.’, ← latin dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1
dóm jelentése
1
építészet székesegyház
német Dom ← olasz duomo ‘ua.’ ← latin domus (ecclesiae) ‘(a gyülekezet) háza’
lásd még: dom , domén , domesztikál , domicilium , domina , dominál , domináns , dominátus , dominikánus , domínium , dominó , don , dońa , donjon , kondomínium
dóm jelentése
2
építészet kupola, kupolaboltozat
műszaki gőzgép sisakja, süvege
geológia kisebb kiterjedésű, minden irányban egyformán lejtő redő
francia dôme ← provanszál, késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’
lásd még: dóma
További hasznos idegen szavak
fizika a hősugarak számára áthatolhatatlan
német atherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | thermainó ‘melegít ← thermé ‘hő’
a nők kedvence, szépfiú
selyemfiú
francia , ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘csinos, kedves’ | ami ‘barát’ ← latin amicus ‘ua.’
A dom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a gyomoridegek túlfokozott működése
tudományos latin gastrohyperneuria ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög hüper ‘felett, túl’ | neuron ‘ín, ideg’
izgalom, izgatottság
villamosság gerjesztés
latin excitatio ‘ua.’, lásd még: excitál
orvosi egy szervnek túlfokozott működése
tudományos latin hyperfunctio ‘ua.’: lásd még: hiper- , funkció
kiejtése: szlófoksz
zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
angol , ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)
vallás zarándoklás Mekkába a szent Kába-kőhöz
arab , ‘menet, zarándoklat’
tudomány bölcseleti, lélektani és biológiai felfogás, amely szerint a megismerés általános formái (tér, idő, okság fogalma) velünk születnek
politika felfogás vagy gyakorlat, amely a belföldön születetteket a bevándorlókkal szemben előnyben részesíti
lásd még: natív , -izmus
csillagászat, fizika a Nappal kapcsolatos
csillagászat a Nap járásához igazodó, ahhoz mért
latin solaris ‘nap-, a Naphoz tartozó’ ← sol, solis ‘Nap’
orvosi tudathasadás, hasadásos elmezavar
tudományos latin schizophrenia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phrén ‘elme’
Kerülendő a németes kiejtése: sizofrénia ejtés.
kivonatos, vázlatos
német kompendiös ← francia compendieux ‘ua.’, lásd még: kompendium
növénytan olajos magvú indiai növény
irodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)
német Sesam ← latin sesamum ← görög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?
szándékos, célzatos
hazai latin intentiosus ‘ua.’, lásd még: intenció