duce jelentése

kiejtése: dúcse

További hasznos idegen szavak

ökonomizmus

  • tudomány a gazdasági tényezőt túlértékelő történelemfelfogás
  • német Ökonomismus ‘ua.’, lásd még: ökonómia, -izmus

svasztika

A duce és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metoikosz

  • történelem jövevény, idegen, nem teljes jogú betelepült az ókori Athénban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘együttlakó’: meta- ‘között’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘lakhely, ház’

hexaéder

  • geometria hatlapú test, kocka
  • német Hexaeder ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’

fraktográfia

  • kohászat a törésfelületek mikroszkópos vizsgálata, amely választ ad rá, hogy miért következett be a törés
  • angol fractography ‘ua.’: latin fractum ‘törés’ ← frangere, fractum ‘tör’ | lásd még: -gráfia

azimita

  • vallás kovásztalan kenyeret evő (a katolikusok megjelölése a keleti egyházban)
  • újgörög azimitisz ← görög adzümitész ‘ua.’: a- ‘nem’ | dzümé ‘kovász’ | -ita (követőre utaló toldalék)

defektív

  • nyelvtan hiányos (igeragozás)
  • biológia fogyatékos (működés)
  • német defektiv ← francia défectif ‘ua.’, lásd még: deficiál

ágens

  • kereskedelem ügynök, közvetítő
  • kémia hatóanyag, tényező
  • tudomány hatóerő, mozgatóerő
  • német Agent ‘ua.’ ← francia agent ← latin agens, agentis ‘cselekvő, ténykedő, intéző’ ← agere ‘cselekszik’
  • lásd még: ágál

respektíve

  • illetve, illetőleg
  • azaz, vagyis
  • újkori latin respective ‘ua.’ ← francia respectif ‘kölcsönös, mindkét felet illető’, lásd még: respektus

aszfixia

  • orvosi légzéskimaradás, a légzési központ bénulása
  • latin asphyxia ‘ua.’ ← görög aszphüxia ‘gyenge érverés’: a- ‘nem’ | szphüdzó ‘ver, lüktet’

estofado

kiejtése: esztofádó
  • művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
  • spanyol, ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
  • magyar stoppol

agroökológia

  • mezőgazdaság mezőgazdasági környezettan
  • lásd még: agro-, ökológia

graeca fides

kiejtése: gréka fidesz
  • álnokság, hitszegés, csalárdság
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘görög tisztesség’ (Szinón hazug meséje miatt, amellyel a trójaiakat rávette, hogy a végzetes falovat városukba vigyék): ← latin Graecus ‘ua.’ ← görög Graikosz ‘egy kisebb epiruszi görög népcsoport’ | fides ‘hűség, tisztesség, szavahihetőség’

leninista

  • főnév politika a leninizmus híve, követője
  • melléknév politika a leninizmuson alapuló, vele kapcsolatos
  • német Leninist, leninistisch ‘ua.’, lásd még: leninizmus

anomália

  • rendellenesség, fonákság, visszásság
  • meteorológia a középértéktől való eltérés
  • angol anomaly ‘ua.’ ← görög anomaloia ‘egyenetlenség’ a(n)- ‘nem’ | homalosz ‘egyenletes’ ← homosz ‘ugyanaz’

à forfait

kiejtése: aforfe
  • kereskedelem az áruknak tömegben, átalányban való eladása
  • francia, ‘halmazban, egészben’ ← forfeit ‘óvadék’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← késő latin forisfactum ‘kihágás, bírság’: foris ‘kívül, túl’ | facere ‘csinál’