klauzúra jelentése
vallás kolostor elzárt, csak külön engedéllyel látogatható részelatin clausura , tkp. ‘lezárás’ ← claudere, clausum ‘bezár’lásd még: clavis , klastrom , klausztrofóbia , klauzula , klaviatúra , klavichord , klotűr , klozett , konklávé , konkludál
További hasznos idegen szavak
kémia egyszerű cukor molekuláiból felépülő nagy molekulájú szénhidrátlásd még: poli- , szacharid
A klauzúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
béke veletek (hagyományos köszöntés mohamedán népeknél)
arab szalám ‘béke’
villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerbenorvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz közöttorvosi vér visszaáramlása a szívbenangol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’
énekes adománygyűjtést végez
+ átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszéllatin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’lásd még: bicinium , kantáta , kantiléna , kántor , kántus , sanzon
lélektan a kisgyermeknek a saját testére irányuló, normális erotikus érdeklődéselásd még: auto- , erotika
tűrhetetlen, elviselhetetlen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tolerábilis
irodalom mások műveiből összállít, összehordpejoratív összeollóz, összetákollatin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
történelem az 1871-es párizsi kommün híve, harcosafrancia communard ‘ua.’, lásd még: kommün
kiejtése: poent szes
művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe , lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’
matematika szoroz, sokszoroztudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’
jogtudomány üldözés (hatóság részéről)latin persecutio ‘üldözés’, lásd még: perzekvál
királygyilkosság
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: regále
kiejtése: allungeréze
zene magyarosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | ungherese ‘magyar’← latin Hungarus ‘u.a.’, lásd még: hungarica
gyümölcsíz, lekvár, narancslekvár
német Marmelade ← spanyol marmelada ‘birsalmalekvár’ (ll ←rl elhasonulással) ← latin melimelum ← görög melimélon ‘birsalma’, tkp. ‘mézalma’: meli ‘méz’ | mélon ‘alma’lásd még: melisszoterépia
orvosi szenvedélyes kábítószer-élvező, drogfüggő, drogosnémet Narkomane ‘ua.’, lásd még: narkománia
