klauzúra jelentése
vallás kolostor elzárt, csak külön engedéllyel látogatható részelatin clausura , tkp. ‘lezárás’ ← claudere, clausum ‘bezár’lásd még: clavis , klastrom , klausztrofóbia , klauzula , klaviatúra , klavichord , klotűr , klozett , konklávé , konkludál
További hasznos idegen szavak
lélektan érzelmi, indulatitudományos latin emotionalis ‘ua.’, lásd még: emóció
kémia szeszfokmérés, folyadék alkoholtartalmának mérésenémet Alkoholometrie ‘ua.’: lásd még: alkohol | görög metreó ‘mér’
A klauzúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás miseruhakéső latin casula ‘útiköpeny, esőköpeny’
orvosi tályogtudományos latin apostema ‘ua.’ ← görög aposztéma ‘távolság’: apo ‘el-’ | (hi)sztémi ‘áll’
tanultság, tudás, műveltség
latin eruditio ‘ua.’, lásd még: eruditus
filozófia logikai hiba, egy tételnek önmagával való bizonyítása vagy magyarázatalatin , ‘ugyanazt ugyanazzal’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)
személytelen
angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális
irodalom az ókori görög és latin nyelvet, ill. irodalmat kutató tudománylatin classica philologia ‘ua.’, lásd még: klasszikus , filológia
politika törekvés az államtól vagy a központi irányítástól való függetlenedésrehelyi érdekek érvényesítése a nagyobb közösség érdekeinek rovására
német Partikularismus ‘ua.’, lásd még: partikuláris , -izmus
orvosi növényi eredetű illóolajok alkalmazása a gyógyászatbantudományos latin aromatherapia ‘ua.’, lásd még: aroma , terápia
elhatárol, elkülönít
szétválaszt
latin delimitare ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | limitare ‘határol’ ← limes, limitis ‘határ’lásd még: limes , limit , limitál
kémia ammónia szagú gáz, a metánból származtatható aminlásd még: metil- , amin
sport öt büntetőpontot jelentő bírói intés cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
történelem a felvilágosult abszolutizmusnak II. József osztrák császár és magyar király nevéhez fűződő változatanémet Josephinismus ‘ua.’: latin Josephinus ‘józsefi’ ← Josephus ‘József’ ← héber Jehoszif ‘meggyarapít az Úr’ | lásd még: -izmus
visszavonhatatlan
latin irrevocabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | revocabilis ‘visszavonható’, lásd még: revokál
