redukál jelentése
mérsékel, csökkent
matematika egyszerűsít, egyszerűbb kifejezésre vezet vissza
kémia elektronfelvétellel járó folyamatot idéz elő
kohászat ércet fémmé alakít
megkurtít, megnyirbál, összevon
tompít, gyengít, fékez
újkori latin reducere, reductum ‘visszavezet, visszahelyez (ti. kisebb értékre)’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
lásd még: abdukció , duktus , edukáció , indukál , kondukció
További hasznos idegen szavak
leírás, leíró ábrázolás
latin descriptio ‘ua.’: de- ‘le’ | scribere, scriptum ‘ír’
katonai visszafoglalás
német Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció
A redukál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
argó (ittas vagy leitatott embert) kizsebel
jiddis merkezzen ‘fosztogat’
orvosi betegkör, egy orvos által rendszeresen kezelt betegek köre
német Patientur ‘ua.’, lásd még: páciens
zene egybehangzás, egyszólamúság
tudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’
kínszenvedés, szenvedések sorozata
latin, görög Golgotha ← arámi Golgota ‘koponyahegy’ (kopasz sziklás hegytető Jeruzsálemben, Jézus kereszthalálának színhelye) ← héber gulgoleth ‘koponya’
geometria melléknév tojásdad, elliptikus
főnév tojásidom, ellipszis
angol, német oval ← francia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’
lásd még: ovárium , ovicid , oviductus , ovipara , ovulum
villamosság negatív töltésű elektród
német Kathode ‘ua.’ ← görög kathodosz ‘lemenetel, lejárat’: kata- ‘le’ | hodosz ‘út’
zene finn népdal
irodalom ősi finn varázsének
finn, ‘ua.’
kiejtése: padötroá
színház három szólista táncjelenete a romantikus balettben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘háromnak a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | trois ← latin tres ‘három’
történelem a római császár felesége
történelem császárnő
latin , ‘ua.’, az imperátor női megfelelője
orvosi az izomtónus zavara
tudományos latin paramyotonia ‘ua.’, lásd még: para- , miotónia
olajfa
olajbogyó, ebből készült (olaj)
olasz, latin oliva ‘ua.’
egyhangúság, változatlanság, eseménytelenség, szürkeség
zene szöveg éneklése azonos hangmagasságon
német Monotonie ‘ua.’, lásd még: monoton
társadalmi szervezetet alkotó (állatfaj, mint pl. a hangya, méh)
lásd még: eu- , szociális