dózse jelentése

  • történelem a hajdani velencei és genovai köztársaság választott államfője
  • velencei olasz doge ‘ua.’ ← olasz duce ‘vezér’ ← latin dux, ducis ‘ua.’ ← ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce

További hasznos idegen szavak

parentáció

  • halottbúcsúztatás, gyászbeszéd, +sírbeszéd
  • újkori latin parentatio ‘ua.’ ← latin parentare ‘elhunyt szülőért halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’

alumbrados

kiejtése: alumbrádosz
  • vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. században
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’
A dózse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

malgas

  • néprajz főnév a Madagaszkár szigetét lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
  • melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
  • saját név

elektrotípia

  • nyomdászat keményfém nyomóforma előállítása szedésről vagy kliséről galvanoplasztikai eljárással
  • német Elektrotypie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög tüposz ‘nyomás’, tkp. ‘bélyeg, lenyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’

honneur

radioindikátor

  • kémia térfogatos elemzéshez használt radioaktív izotóp
  • lásd még: radio-, indikátor

masztodon

  • állattan elefántszerű, kihalt őskori állat
  • latin mastodon ‘ua.’: görög masztosz ‘csecsbimbó’ | odusz, odontosz ‘fog’ (az állat őrlőfogainak csecsbimbóhoz hasonló kinövéseiről)

sine dubio

kiejtése: színe dubió
  • kétségtelenül, kétségkívül
  • latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’

kraniofaciális

  • orvosi a koponya hosszúsági és szélességi arányait kifejező (mértékszám)
  • tudományos latin craniofacialis ‘ua.’: lásd még: kranio- | latin facialis ‘az arccal kapcsolatos’ ← facies ‘arc’

biobrikett

  • mezőgazdaság takarmánynövények összepréselt szárából készült tüzelőanyag
  • lásd még: bio-, brikett

manusz

  • bizalmas alak, pasas, illető
  • cigány, ‘ember, férfi’

metteur

pszichopatológia

  • orvosi kórlélektan, elmekórtan
  • tudományos latin psychopathologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, patológia

contessa

kiejtése: kontessza
  • grófnő, grófné
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: conte1 | latin -issa (nőnévképző)

kvaterner

  • kémia olyan struktúra jelzője, amelyben egy központi atomhoz kovalens kötéssel négy széntartalmú csoport kapcsolódik
  • német quaternärlatin quaternariuslatin quaterni ‘négyesével’ ← quatuor ‘négy’

protestál

  • tiltakozik
  • latin protestari, protestatus ‘ua.’, eredetileg ‘tanúskodik valaki ellen’: pro- ‘(a nyilvánosság) előtt’ | testari ‘tanúskodik’ ← testis ‘tanú’

echopraxia

kiejtése: ehoprakszia
  • orvosi a látott mozgás utánzásának kényszere mint lelki rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: ekhó, praxis