konventuális jelentése

vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

További hasznos idegen szavak

redaktor

sajtó szerkesztő
német Redakteur ← francia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál

diffamáció

rágalmazás, hitelrontás
latin diffamatio ‘ua.’, lásd még: diffamál

A konventuális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolecisztitisz

orvosi epehólyag-gyulladás
tudományos latin cholecystitis ‘ua.’: lásd még: koleciszta | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

indexel

matematika indexszel lát el
közlekedés a jármű villogójával jelzi, hogy menetirányát megváltoztatni szándékozik
lásd még: index

manipulus

történelem római katonai egység, a cohors harmadrésze
vallás a katolikus pap miseöltözetében a bal alsó karon viselt széles, díszes szalag
latin maniplus vagy manipulus ‘kis katonai egység’, tkp. ‘maroknyi szalma, amelyet egy rúdon hadijelvényként vittek’, eredetileg ‘kézbe való, egy maroknyi’: manus ‘kéz’ | plere ‘telít, megtölt’ (a fenti második jelentés, valamint az újkori latin manipulare, lásd még: manipulál jelentésköre késői és önálló fejlemény a szó manus eleme alapján)
lásd még: manuális

dűzni

műszaki porlasztó fúvókája
hazai német düsn ← német Düse ‘fúvóka’ ← cseh duše ‘lélek, lélegzet’

brutális

durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’

nativizmus

tudomány bölcseleti, lélektani és biológiai felfogás, amely szerint a megismerés általános formái (tér, idő, okság fogalma) velünk születnek
politika felfogás vagy gyakorlat, amely a belföldön születetteket a bevándorlókkal szemben előnyben részesíti
lásd még: natív, -izmus

approbáció

jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál

androgenezis

növénytan ivartalan szaporodási forma, amelynek során az új egyed a hím ivarsejtből fejlődik ki
tudományos latin androgenesis ‘ua.’: lásd még: andro-, genezis

szulfit

kémia a kénessav sója
német Sulfit ‘ua.’: latin sulfur ‘kén’ | -it (vegyületre utaló toldalék)

piromantia

tűzből jóslás, tűzjóslat
tudományos latin pyromantia ‘ua.’: lásd még: piro- | görög manteia ‘jóslat, jóserő’ ← mantisz ‘jós’

kompromisszum

megegyezés kölcsönös engedmények alapján
megalkuvás
áthidaló megoldás
latin compromisssum ‘ua.’ ← compromittere, compromissum, tkp. con-promittere ‘peres felek kölcsönösen ígéretet tesznek, hogy a választott bíró ítéletének alávetik magukat’: con- ‘együtt’ | promettere ‘megígér’

heterograft

orvosi más fajú egyedből átültetett szövet
lásd még: hetero-, graft1

amfetamin

kémia szintetikus aminszagú folyadék, a központi idegrendszert stimuláló gyógyszer, ill. kábítószer
angol amphetamine ‘ua.’ ← a(lpha)-m(ethylbeta)-ph(enyl)-et(hyl)-amine ‘alfa-metilbéta-feniletilamin’, lásd még: alfa, béta, metil-, etil-, fenil-, amin

comédie larmoyante

kiejtése: komedi larmoajant

színház szentimentális francia színmű a 18. században, erényes hősnőjének sorsa szívszaggató hányattatások után boldog véghez ér
francia, ‘könnyfakasztó vígjáték’: lásd még: komédia | larmoyer ‘könnyezik’ ← larme ← latin lacrima ‘könny’

fraudulens

csalárd, fondorkodó, áruló
német fraudulent ← latin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patent←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)