pertraktál jelentése
alaposan megbeszél
kitereget, megtárgyal
latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’
További hasznos idegen szavak
építészet félkör alakú vagy csúcsíves falmező ajtó, ablak vagy kapu felettépítészet a várkaput védő félköríves előbástyaolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘holdacska’ ← olasz, latin luna ‘hold’
közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétőlangol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser , -izmus
A pertraktál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem pénzzé tesz, felszámol, kiárusítjogtudomány feloszlat, megszüntet, eltörölsajtó megsemmisít, kiirt, kivégeznémet liquidieren ‘ua.’ ← olasz, középkori latin liquidare ‘cseppfolyóssá tesz, rendbehoz’, lásd még: likvid
vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeketlatin deuteronomium ← görög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’
vallás katolikus papi öltözetlatin reverenda (vestis) ’tiszteletre méltó (öltözet)’, lásd még: reverendus
kiejtése: inkoatívum
nyelvtan kezdő ige(verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’
textilipar ágyneműnek, hímzésnek való len- vagy gyapotszövetnémet Kanevas ← francia canevas ← középkori latin canebacium ‘ua.’ ← latin cannapus, cannabis ‘kender’ ← görög kannabisz ‘ua.’
orvosi rosszullét, rossz közérzettudományos latin dysphoria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pheromai ‘érzi magát vhogy’ ← pheró ‘visz’
arculat, közkép, megjelenés, az a kép, amely valakiről a közvélekedésben, a közönségben él
francia image ‘kép, arckép’ ← latin imago ‘ua.’ (újabban kiejtése: imidzs ejtéssel terjed az azonos jelentésű, írásmódú és eredetű angol szó hatására)
kölcsönviszony, kölcsönös megfelelés
összeköttetés, kapcsolat
+ levelezés, levélváltás
német Korrespondenz ‘ua.’, lásd még: korrespondeál
kiejtése: kviritész
történelem teljes jogú római polgároklatin többes szám , ‘ua.’ ← quiris ← cures ‘Róma szabin eredetű polgára’
szigorúság
latin severitas ‘ua.’ ← severus ‘szigorú’
kiejtése: szelfméjd men
önerejéből érvényesült, rangot, tekintélyt és vagyont szerzett ember
angol , ‘ua.’, tkp. ‘önmagát-megcsinált ember’: self ‘önmaga’ | made ‘megcsinált’ ← make ‘csinál’ | man ‘ember, férfi’
elrendez, berendez, elhelyez
elintéz, intézkedik
zene átiratot készítkereskedelem megegyezik, kiegyeziknémet arrangeiren ← francia arranger ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | ranger ‘rendez, sorba állít’ ← rang ‘sor, rend’ ← germán (pl. angol rang , német Rank ‘ua.’)
kijavítható, megjavítható
francia améliorable ‘ua.’, lásd még: ameliorál
kémia a salétromsav sójalásd még: nitro- | -át (savmaradékra utaló toldalék)
