pertraktál jelentése
alaposan megbeszél
kitereget, megtárgyal
latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’
További hasznos idegen szavak
öltözködés fényes kis fémlemezkékből vagy csillagokból álló boglárféle ruhadísz, eredetileg ‘fémveret’bajor-osztrák schlog ← német Schlag ‘ütés, veret’ ← schlagen ‘üt, ver’lásd még: sláger
A pertraktál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főhadvezér, a haderő legfőbb parancsnoka
német Generalissimus ← újkori latin felsőfok generalissimus ‘ua.’ ← generalis ‘fővezér’, lásd még: generális2
geometria az a görbe, amelyet egyenes vonalon, csúszás nélkül gördülő kör egy kerületi pontja ír letudományos latin cyclois ‘ua.’ ← görög kükloeisz ‘kör alakú’ ← küklosz ‘kör’
orvosi az alvást kísérő szemrezgés regisztrálására szolgáló készülékangol electronystagmograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög nüsztagma ‘bóbiskolás’ ← nüsztadzó ‘bólogat, bóbiskol’ | lásd még: -gráf
orvosi a tejelválasztás megszűnése az emlőbenorvosi a csecsemő elválasztásatudományos latin delactatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: laktáció
felsülés, kínos helyzet
magyar elvonás, lásd még: blamál
példás, példaadó, mintaszerű
latin exemplaris ‘lemásolt, mintaként szolgáló’, lásd még: egzemplár
kiejtése: konfitűr
konyhaművészet befőtt, gyümölcskocsonyaédesség
francia , ‘ua.’ ← confit ‘cukorral konzervált’ ← confire ‘befőz, cukorral tartósít’ ← latin conficere ‘megrág, emészt’: con- ‘meg-’ | facere ‘csinál’
ásványtan egyhajlású (kristály)német , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög klinó ‘hajlik’
fizika, villamosságtan indukción alapulónémet induktiv ← francia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál
kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidájanémet Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
nyomdászat törlési jel (jele ←)latin , ‘töröltessék el’, lásd még: deleál
középszerűség
középszer, középút, arany közép
latin mediocritas ‘ua.’ ← mediocris ‘középszerű, mérsékelt, jelentéktelen’, eredetileg ‘félúton a hegynek fel’: medius ‘közép, fél’ | ocris ‘sziklás hegy’lásd még: médium
