duca jelentése
kiejtése: dúka
olasz herceg (örökölt főnemesi cím)
olasz , ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
További hasznos idegen szavak
növényi vagy állati anyagokból nyert tömény kivonat
sűrítmény
ízesítő
erős (kevésbé hígított) ecet
német Essenz ‘ua.’, lásd még: esszencia
vallás vallásos szertartások megszabott rendje
néprajz bizonyos alkalmakhoz kapcsolódó népszokások rögzült cselekménysora
szokássá rögzült, formákba merevedett cselekvés
latin ritus ‘szokás, szertartás’
A duca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséhez
tudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro- , funkció
orvosi sebészet
német Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus
kiejtése: kaccsa
irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
lásd még: chasse
kiejtése: ab intesztátó
jogtudomány végrendelet, végrendelkezés nélkül (hal meg)
latin , ‘ua.’: ab ‘-tól’ | in- ‘nem’ | testari, testatus ‘végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’
nagyobb tengeri állatok tartására és bemutatására épült hatalmas akvárium
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: óceán (az akvárium mintájára)
történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha
művészet mesterséges sziklabarlang barokk kertekben
olasz , ‘barlang’ ← latin crypta , lásd még: kripta
lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztat
angol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr
kiejtése: ankoradzsó
kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
lásd még: anker , ankilózis
vallás felajánlás, áldozat
vallás a katolikus mise felajánlási része, a felajánlott kenyér és bor
latin oblatio ‘ua.’, lásd még: oblátus
tudomány földtan
tudományos latin geologia ‘ua.’: lásd még: geo- , -lógia
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokmirigyek kóros megduzzadása
tudományos latin scrofulosis ‘ua.’: lásd még: skrofula | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: adjektívum
nyelvtan melléknév
latin , ‘ua.’, tkp. ‘melléje vetett dolog’ ← adicere, adiectum ‘mellé dob’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘dob’
lásd még: adjekció
zene panaszdal, különösen elhagyott szerelmes nő panaszos áriája vagy ariosója a korai barokk operákban
olasz , ‘ua.’ ← latin lamentum ‘ua.’, lásd még: lamentál