ductus jelentése
kiejtése: duktusz
orvosi vezeték, kivezető cső+ zene dallam, téma
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘vezérlet, vezetés, vonás’ ← ducere, ductum ‘vezet’lásd még: duce
További hasznos idegen szavak
zene asztali zene, előkelők étkezéséhez kis hangszeregyüttes által szogáltatott zenenémet Tafelmusik ‘ua.’: Tafel ‘asztal’ ← ófelnémet tavala ← latin tabula ‘ua.’ | lásd még: muzsika
műszaki olyan hegesztés jelzője, ahol a két fém szúrólángtól megolvadva, idegen kötőanyag nélkül forr összenémet autogen ‘ua.’, tkp. ‘saját fajtájú’: lásd még: auto- | görög genea ‘nem, faj’
A ductus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi zsigerek rendellenes elhelyezkedésetudományos latin , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | taxisz ‘elrendezés’
kémia a nyílt szénláncú szénhidrogénekből levezethető, egy vagy több karboxilcsoportot tartalmazó szerves savak gyűjtőnevelatin carbo, carbonis ‘szén’
biológia a vízben vagy a vízfenéken úszva élő (lény)német nektiscn, nektonisch ‘ua.’, lásd még: nekton
havasi juhkarám, juhászkunyhó
román stîn % ‘ua.’ ← bolgár stan ‘tábor, szállás, tanya’
orvosi a beszédszervek hibás működésének tulajdonítható beszédzavartudományos latin dyslalia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | laleó ‘beszél, fecseg’
ásványtan selymes fényű, fűzöld rostokban kristályosodó ásványnémet Amiant ‘ua.’ ← görög amiantosz ‘folttalan’: a- ‘nem’ | miainó ‘beszennyez’
kiejtése: kríping fícsörizm
számítástechnika funkciótúltengés, egy program túlterhelése hozzákapcsolt újabb és újabb szolgáltatásokkalangol , ‘ua.’, tkp. ‘kúszó tételhalmozás’: creep ‘kúszik’ | feature ‘tétel, részlet, adalék’ ← ófrancia faiture ← latin factura , lásd még: faktúra | lásd még: -izmus
orvosi székletet ürítlatin defaecare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | faex, faeces ‘ürülék’, eredetileg ‘borseprő’
tágulásmérő
német Dilatometer ‘ua.’: latin dilatare , lásd még: dilatáció | görög metreó ‘mér’
történelem lovas csapategység parancsnoka az ókori hellenisztikus birodalmakbangörög , ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | arkhosz ‘parancsnok’ ← arkhó ‘elöl megy, vezet’ ← arkhé ‘kezdet’
orvosi az agyi homloklebeny fehérállományának műtéti átmetszése egyes elmebetegségek kezelése sorántudományos latin leucotomia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’
kémia erjedésmezőgazdaság erjesztés, füllesztés (tea vagy dohány feldolgozásakor)tudományos latin fermentatio ‘ua.’, lásd még: fermentál
orvosi ötnél több ujj kézen vagy lábon mint születési rendellenességtudományos latin hyperdaktylia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | daktülosz ‘ujj’lásd még: daktilus
