pol-beat jelentése
kiejtése: polbít
zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
angol , ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat
További hasznos idegen szavak
egyidejűség
német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán
művészet a szecesszió elnevezése a német szakirodalomban
német , ‘ua.’: Jugend ‘ifjúság’ (az új irányzatot támogató müncheni művészeti folyóirat címe) | Stil ‘stílus’, lásd ott
A pol-beat és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az indiai kasztrendszerben a második csoportba, a világi hatalmat birtokló uralkodó osztályba tartozó személy
szanszkrit ‘harcos’ ← ksatra ‘hatalom’
geometria vízszintesen és függőlegesen azonos hosszúságú
lásd még: izo- , diametrikus
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
biológia faji, fajjal kapcsolatos
angol racial ‘ua.’ ← ang, francia race ← olasz razza ‘faj’ ← ?
lásd még: rassz
színezőanyag, festékanyag
latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’
orvosi vérzés elállítása, vérzéscsillapítás
orvosi vérpangás
tudományos latin haemostasis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztaszisz ‘megállás, megállítás’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
kiejtése: passzionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió
kiejtése: podeszta
történelem középkori itáliai városok választott főtisztviselője
történelem falu bírája
korai olasz , ‘ua.’ ← potestà ‘hatalom’ ← latin potestas , lásd ott
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) monopóliummal kapcsolatos, monopóliumokon alapuló
lásd még: monopólium
katonai tüzérségi üteg
techn villamos telep, akkumulátor
német Batterie ‘ua.’ ← francia batterie ‘több ágyú együttese, elemsor, akkumulátor’, eredetileg ‘verekedés’ ← battre ‘üt, ver’ ← latin battuere ‘üt’
lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)
ellenforradalom
újkori latin contrarevolutio ‘ua.’, lásd még: kontra- , revolúció
tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)
tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia
kiejtése: rejzefíber
bizalmas nagyobb utazás előtt érzett lázas izgatottság
német Reisefieber ‘utazási láz’: Reise ‘utazás’ | Fieber ← latin febris ‘láz’