kolonel jelentése
nyomdászat hétpontos betűnagyságnémet Kolonel ‘ua.’ ← francia colonel ← olasz colonnello ‘ezredes’, tkp. ‘egy menetoszlop parancsnoka’ ← colonna ‘oszlop, menetoszlop’ ← latin columna , lásd még: kolumna
További hasznos idegen szavak
egyidejű, valami mással azonos időben zajló
német isochron ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khronosz ‘idő’
társalog, beszélget, cseveg
német konversieren ← francia converser ‘ua.’ ← latin conversari, conversatus ‘forgolódik, (valahol) tartózkodik, társalog’: con- nyomósító | gyakorító versari ‘forgolódik’ ← vertere, versum ‘fordít’
A kolonel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hóhérsegéd
elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
elvetemült ember
+ áruló
+ zsivány, rabló
szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’
irodalom, művészet idegenszerű vonás és jelleg mint hatáselem műalkotásokbanművészet a távoli, főleg a keleti művészetek hatása az európaibannémet Exotismus ‘ua.’, lásd még: egzotikus , -izmus
kiejtése: predecesszor
hivatali előd
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, előbb’ | decedere ‘lelép, távozik’: de- ‘el’ | cedere ‘lép’
politika minisztériumi, valamely minisztérium vagy miniszter hatáskörébe tartozó, onnan eredőfőnév történelem a király kíséretének tagja, majd királyi hivatalt betöltő személy a kora középkorbanközépkori latin ministerialis ‘ua.’, lásd még: miniszter
fizika (vas tárgyat) mágnesessé teszátvitt értelemben elbűvöl, elvarázsolnémet magnetisieren ← francia magnétiser ‘ua.’, lásd még: mágnes
számtan, mennyiségtan
latin mathesis ← görög mathészisz ‘ua.’, tkp. ‘megismerés, tudás, tudomány’, lásd még: matematika
lélektan szabályokat, társadalmi normákat beépít a személyiségébe, hogy bensőségessé, ösztönössé váljanaknémet interiorisieren ‘ua.’, tkp. ‘belsővé tesz’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← intra ‘belül’
geológia műszerek nélkül is észlelhető (földrengés)lásd még: makro- , szeizmikus
mezőgazdaság talajjavításjavítás, fejlesztés
angol, német melioration ‘ua.’, lásd még: meliorál
tetterőssé, lendületessé tesz
német dynamisieren ‘ua.’, lásd még: dinamikus
csemege, ínyencfalat
+ kímélet, tapintat
francia délicatesse ‘tapintat, könnyedség, érzékenység, finomság’ ← délicat , lásd még: delikát
kémia kémcső, próbacsőnémet Eprouvette ← francia éprouvette ‘ua.’ ← épreuve ‘próba’ ← éprouver ‘kipróbál’ ← késő latin exprobare ‘ua.’: ex- ‘ki’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘derék, helyes’magyar próba
kémia oldott anyagok szétválasztása diffúziós útonorvosi művesekezelés, beteg vese funkcióinak ellátása gyógyászati berendezésseltudományos latin dialysis ← görög dialüszisz ‘szétválasztás’ ← dialüó ‘szétválaszt’: dia- ‘át, szét’ | lüó ‘eloldoz’
kiejtése: hepi end
irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’
