himnusz jelentése
irodalom, vallás, zene istenséget, Istent, a szenteket vagy egy eszmét dicsőítő ének
megzenésített költemény mint egy állam zenei emblémája, amelyet ünnepélyes alkalmakkor játszanak, énekelnek
latin hymnus ← görög hümnosz ‘ünnepi költemény’ ← hümneó ‘énekel, dalban magasztal’
További hasznos idegen szavak
köz, időköz, köztes időszak
zene hangköz
matematika két adott szám közötti számok halmaza
latin , ‘térköz, távolság (az ókori katonai tábor cölöpsánca és a szélső sátrak között)’: inter- ‘között, közé’ | vallum ‘cölöp, sánc’
A himnusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi színtévesztés, hamis színlátás
tudományos latin parachromatopsia ‘ua.’, lásd még: para- , kromatopszia
zene a bécsi klasszicizmus korát megelőző, késő barokk (zene, stílus)
irodalom, művészet a klasszicizmust megelőző
lásd még: pre- , klasszikus
kötelez, lekötelez
latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga
semmibe vesz, elhanyagol, mellőz
latin negligere , eredetileg neglegere ‘elhanyagol, kevésre becsül’, tkp. ‘nem szed fel, nem gyűjt be’: neg- , tkp. nec ‘nem’ | legere ‘szed, összegyűjt’
képtelenség (valaminek végrehajtására)
angol incapacity ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kapacitás
orvosi a szöveti alapsejtek közötti, más funkciójú sejtekből, hajszálerekből és folyadékból álló struktúra
tudományos latin interstitium ‘rés, köz, szűk nyílás’: inter ‘között’ | (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’
elcsépel, elkoptat
német banalisieren ← francia banaliser ‘ua.’, lásd még: banális
célzás, utalás, hivatkozás
célozgatás, példálódzás
latin allusio ‘ua.’, lásd még: alludál
közlekedés kocsiszín (autónak, busznak)
gépkocsikat karbantartó, javító üzem
német Garage ‘ua.’ ← francia garage ‘garázs, pályaudvari rendezőtér, járműjavító műhely’ ← garer ‘biztonságba helyez, vonatot tolatással rendez’ ← frank waron ‘megőriz, véd’
történelem ötéves terv a volt Szovjetunióban
orosz . ‘ua.’: pjatj ‘öt’ | leta ‘év’ ← leto ‘nyár’
egymás után következő
közgazdaságtan többszörös mintavétellel fokozatosan finomított (statisztikai elemzés)
angol sequential ‘ua.’, lásd még: szekvencia
orvosi érzékcsalódás
csalóka látszat
hiú reménység, önáltatás, önámítás
latin illusio, illusionis , tkp. in-lusio ‘gúny, rászedés, csalódás’ ← illudere, illusum ‘tréfál, gúnyol, megcsal’: in- (nyomatékosító) | ludere ‘játszik, tréfál, ámít’
lásd még: ludimagiszter
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenes, helyes, igaz
görög orthosz ‘ua.’
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált
+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’
lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió