lektűr jelentése
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
német Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
lásd még: legenda
További hasznos idegen szavak
állattan Afrikában és Ázsiában honos, macska- vagy vidraalakú, sok fajváltozatban élő ragadozó
lásd még: cibet
csillagászat naptávol, a bolygók legnagyobb távolsága a Naptól
ennek pontja a bolygópályán
tudományos latin aphelium ‘ua.’: görög apo ‘-tól’ | héliosz ‘Nap’
A lektűr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány olyan felfogás a művelődéstörténetben és néptudományban, hogy a kultúrák egy-egy központból terjedtek szét
német Diffusionismus ‘ua.’, lásd még: diffúzió , -izmus
kiejtése: szelvas
földrajz az esőerdők övezete az Amazonas vidékén
portugál többes szám , ‘ua.’ ← selva ← latin silva ‘erdő’
oktatás magánoktatás, házitanítás
zene énekes felkészítése szerepére
német Korrepetition ‘ua.’, lásd még: korrepetál
kiejtése: kamajő
művészet dombormű hatású festés, mely csak egy szín tónusait alkalmazza
művészet drágakő két rétegből, melyek közül a felsőt domborműszerűen vésik
francia , ‘ua.’ ← görög kamatosz ‘fáradságos munka’
magyar kamat
alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgoz
latin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’
magyar ábdál
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
kiejtése: szaturnizmus
orvosi ólommérgezés
tudományos latin , ‘ua.’: Saturnus ‘a hatodik bolygó, az alkímiában az ólom megfelelője’ | lásd még: -izmus
kiejtése: parageúzia
orvosi az ízérzékelés zavara, téves ízlelés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög geuszi sz ‘ízlelés’ ← geuomai ‘megkóstol’
kémia fenolból és formaldehidből előállított műgyanta alapú korai műanyag
német Bakelit ‘ua.’: Baekel(and) kiejtése: bákeland belga származású amerikai feltaláló nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)
művészet viaszmetszés, viaszbevonatos grafikai eljárás
angol cerography ‘ua.’: latin cera ‘viasz’ ← görög kerosz ‘ua.’ | graphó ‘ír, rajzol’
menedék, mentsvár
menedékjog (pl. szentélyé)
menedékhely, menhely
latin asylum ← görög aszülon ‘ua.’ ← aszülosz ‘biztonságos’: a- ‘nem’ | szülaó ‘megragad, kifoszt’