legenda jelentése

  • vallás vallási tárgyú, a szentek életéről szóló csodás történet
  • irodalom történeti személy tetteit kiszínezve előadó történet
  • hihetetlen történet, mesebeszéd
  • latin semlegesnemű többes szám, ‘olvasni való dolgok’ ← legendus ‘olvasandó’ ← legere ‘olvas, összegyűjt’
  • lásd még: lectrinum, légió, lekció, lektor, lektórium, lektűr, liseuse

További hasznos idegen szavak

detegál

  • felfed, leleplez
  • latin detegere, detectum ‘ua.’: de- ‘el, le, félre’ | tegere ‘fed’
  • lásd még: detektív
A legenda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pasztorál

1
  • vallás lelkipásztorként működik
  • vallás ilyen minőségben ellát (vallási közösséget)
  • magyar, a pásztor szóból (mint doktor–doktorál), lásd még: pasztorális

seicento vagy secento

kiejtése: szejcsentó, szecsentó
  • művészet a tizenhetedik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben és irodalomban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hatszáz’, ti. ‘az ezerhatszázas évek’: seilatin sex ‘hat’ | centolatin centum ‘száz’

alfa-

  • fizika a radioaktív sugárzás egyik fajtájával, az alfa-sugárral kapcsolatos (amely hélium-atommagokból áll)
  • lásd még: alfa

filológus

  • tudomány bölcsész, irodalomtudós, nyelvész
  • német Philologe ‘ua.’, lásd még: filológia

accoudoire

kiejtése: akkudoár
  • építészet könyöklőpárkány
  • bútor a templomi szentélypadok üléseinek kartámasza
  • francia, ‘ua.’ ← accouder ‘(rá)könyököl’ ← latin accubitare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | cubitum ‘könyök’

peliké

  • művészet széles szájú, kétfülű, hasas ókori agyagedény
  • görög péliké ‘ua.’ ← pélosz ‘agyag’

szekánt

  • veszekedős, kötekedő, nyűgös
  • ausztriai német sekant ‘ua.’, lásd még: szekál

dzsainizmus

  • vallás a Kr. e. 6. században Indiában keletkezett, szellemében a buddhizmussal rokon, de ettől elkülönült vallás
  • a vallás legjelentősebb alapítója, Dzsaina vagy Dzsina (‘a Győzedelmes’) nevéből | lásd még: -izmus

pajesz

  • fültincs, halántéktincs, halántékfürt
  • bizalmas oldalszakáll
  • jiddis peies, paieshéber péah ‘fültincs’

independencia

  • függetlenség, önállóság
  • latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens

kolangitisz

  • orvosi epevezeték-gyulladás
  • tudományos latin cholangitis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | angeion ‘edény’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

plasztikus

  • térhatású, térláttató
  • szoborszerű, domború
  • kézzelfogható
  • életszerű, szemléletes, érzékletes
  • formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
  • német plastischfrancia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’
  • lásd még: plazma