legenda jelentése
vallás vallási tárgyú, a szentek életéről szóló csodás történet
irodalom történeti személy tetteit kiszínezve előadó történet
hihetetlen történet, mesebeszéd
latin semlegesnemű többes szám , ‘olvasni való dolgok’ ← legendus ‘olvasandó’ ← legere ‘olvas, összegyűjt’
lásd még: lectrinum , légió , lekció , lektor , lektórium , lektűr , liseuse
További hasznos idegen szavak
bizalmas pompás, kitűnő, remek, nagyszerű, óriási
egyes szuper- előtagú szavakból önállósult ‘legfelső, legnagyobb, legjobb’ jelentéssel
anatómia a gégével kapcsolatos, gége-
nyelvtan melléknév a gégefőben képzett (beszédhang)
nyelvtan főnév torokhang, gégehang
tudományos latin laryngalis ‘gégével kapcsolatos’ ← görög larünx, larüngosz ‘gége’
A legenda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság léckeret kúszónövények felfuttatására
mezőgazdaság kerítést formázó alakfák sora díszkertben
katonai sorfal díszszemlén
német Spalier ‘ua.’ ← olasz spalla ‘váll’, lásd még: spaletta
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
ásványtan drágakő, a berill aranysárga színű, átlátszó változata
német Heliodor ‘ua.’, tkp. ‘a nap ajándéka’: lásd még: helio- | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’
állattan bevésődés, merev viselkedési minta rögzülése egyes állatfajok korai életszakaszában
angol , ‘ua.’ ← imprint ‘bevés, rábélyegez’ ← francia empreinte ‘bélyeg’ ← latin imprimere ‘rányom’
sport a szabadon választott gyakorlatok együttese műkorcsolyázásban
német Kür ‘ua.’, tkp. ‘választás, válogatás, összeállítás’ ← kiesen, kor ‘választ’
2
ásványtan többnyire élénkvörös színű féldrágakő
német Granat ‘ua.’ ← latin (lapis) granatus ‘gránát (kő)’ ← (pomus) granatus ‘gránátalma’, tkp. ‘magvas (alma)’ ← granum ‘mag’ (a kő és a gyümölcs leve azonos színű)
lásd még: granárium
orvosi tünettan
filozófia modern bölcseleti irányzat, amely a dolgokat előzetes ismereteink felfüggesztésével, puszta megjelenésük alapján vizsgálja
tudományos latin phaenomenologia ‘ua.’. lásd még: fenomén , -lógia
növénytan világosan elkülönülő, az időjárás által kiváltott szakasz a növények egyedfejlődésében
tudományos latin phaenophasis ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | lásd még: fázis
alapít, alapoz
alapítványt tesz
(ki - igekötővel) kiötöl, kieszel
latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
lásd még: fond , fonds
orvosi mozgásszervi s más betegségek kezelése elektromos ingerekkel
tudományos latin faradisatio ‘ua.’ ← Michael Faraday angol fizikus nevéből
elsőbbség, elsőség
latin prioritas ‘ua.’ ← középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’
divat a felsőruhánál rövidebb, vállpántos női fehérnemű
bécsi német Kombine ‘ingnadrág’ ← francia combiné ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál
méltóságteljes
késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas