További hasznos idegen szavak
csillagászat tűzgömb, olyan meteorfellobbanás, amelynek fényessége a Vénuszét meghaladja
tudományos latin bolida ‘ua.’ ← görög bolisz, bolidosz ‘nyíllövés, villámcsapás’ ← balló ‘hajít’
lásd még: balliszta
A akciórádiusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
állattan a lábasfejűek osztályába tartozó, csavaros mészvázas állatok kihalt osztálya
Ammon egyiptomi istenségről, akit csavaros kosszarvval ábrázoltak
repülés gyűrűs szárnyú, függőlegesen felszálló repülőgép
angol coleopter ‘ua.’, tkp. ‘bogárszárnyú’, lásd még: Coleoptera
orvosi hibásan a véna mellé adott (injekció)
lásd még: para- , véna
biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
megújít, felújít, felfrissít
felpezsdít, serkent
latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’
biológia a biológiai folyamatokat kísérő elektrokémiai jelenségeket vizsgáló tudományág
lásd még: bio- , elektrokémia
kezel (anyagot, szerszámot)
ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
folyamatos visszaélést követ el
ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
német manupulieren ← francia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott
politika egy szűkebb terület érdekeit képviselő, annak önállóságáért küzdő felfogás, törekvés
irodalom táji sajátságok jelentkezése irodalmi vagy más művekben
nyelvtan tájszó, egy tájra jellemző nyelvi sajátság
német Regionalismus ‘ua.’, lásd még: regionális , -izmus
kiejtése: ekszudátum
orvosi izzadmány
latin , ‘ua.’ ← exsudare, exsudatum ‘kiizzad’: ex- ‘ki, el’ | sudare ‘izzad’
kémia olyan anyag, amelynek jelenlétében egy másik anyag rákkeltő hatású lesz, ill. ilyen irányú hatása fokozódik
latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: karcinogén
hangsúlyoz, kiemel, aláhúz
német prononcieren ← francia prononcer ‘ua.’ ← latin pronuntiare, pronunciatum ‘kimond, kijelent’, tkp. ‘kihirdet’: pro- ‘előre’ | nuntiare ‘hírül ad’, lásd még: nuncius
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
kiejtése: lébenszraum
politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolására
német Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’
állattan falakók, életük nagy részét fákon töltő állatfajok
tudományos latin többes szám ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’