liferál jelentése

  • kereskedelem (árut) a megrendelőhöz szállít, leszállít
  • német liefern ← óalnémet leverenfrancia livrer ‘ua.’, lásd még: libéria

További hasznos idegen szavak

elektromiográfia

  • orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálat
  • orvosi ennek elmélete, módszere
  • angol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf

dioptrika

  • fizika sugártöréstan
  • német Dioptrik ‘ua.’ ← görög dioptrika ‘távolságmérés (szintező műszerrel)’
A liferál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

falzett

  • zene fejhang mint férfi énekhang
  • német Falsettolasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals

szociáldemokrata

  • politika főnév a szociáldemokrácia elveit valló személy
  • melléknév a szociáldemokrácia elvei alapján szerveződött (párt)
  • német Sozialdemokrat, sozialdemokratisch, lásd még: szociáldemokrácia

edukáció

  • nevelés
  • lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
  • lásd még: duce

kontesztáció

  • tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
  • + bizonyítás, tanúsítás
  • latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál

mofetta

  • geológia szén- és kéngázok mérgező kigőzölgése vulkános területen mint utóvulkáni működés
  • nápolyi olasz mofeta ‘ua.’ ← olasz mefitelatin mephitis ‘ártalmas mocsári kigőzölgés, bűz’

raciz

  • bizalmas állásából elbocsát, leépít
  • magyar, lásd még: racionalizál

lacs d’amour

kiejtése: ladamur
  • textilipar fekvő nyolcas alakú zsinórhurok mint díszítmény 16–17. századi textíliákon
  • művészet a férj és feleség névbetűit egybefogó keret házassági címereken
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szerelmi tőr’: lacslatin laqueus ‘hurok, tőr, madárcsapda’ | amourlatin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
  • lásd még: lasszó

lugubre

  • zene gyászosan, komoran (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin lugubris ‘a gyásszal kapcsolatos, gyász-’ ← lugere ‘gyászol, gyászt ölt, szomorkodik’

mala fide

  • jogtudomány rosszhiszeműen, csalárdul
  • latin, ‘ua.’: malus ‘rossz’ | fides ‘hit, hiszem, tisztesség’
  • lásd még: malum

kamuflázs

  • álcázás, rejtés, takargatás
  • francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál

purifikál

kreatinémia

  • orvosi sok kreatin jelenléte a vérben
  • tudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’

nefelogram

  • meteorológia műholdról készített felvétel a földi felhőzetről
  • angol nephelogram ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | lásd még: gram(ma)