laterna jelentése
lámpa
latin , ‘ua.’, a lanterna alakváltozata
További hasznos idegen szavak
bankjegy, papírpénz
német Banko(zettel) ‘bank(jegy)’, tkp. ‘bankcédula’, lásd még: bank
kiejtése: anefe
valóban, tényleg, igazán
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | effet ‘hatás, eredmény, értéktárgy’ ← latin effectus , lásd még: effektus
A laterna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pontosan meghatározott, szabatos
mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’
történelem kincstárnok, kincstartó
kamarás
középkori latin camerarius ‘ua.’, lásd még: kamerális
informatika rádiólokátorral való helymeghatározás
lásd még: rádió , lokáció
orvosi foszfátvérűség, foszfátok jelenléte a vérben
tudományos latin phosphataemia ‘ua.’: lásd még: foszfát | görög haima ‘vér’
tudomány mágnestűnek a vízszinteshez képest való lehajlását mérő műszer
tudományos latin inclinatorium ‘ua.’, lásd még: inklinál
orvosi izomtónus
tudományos latin myotonia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’
biológia olyan energiaátalakulási folyamat, amelyben élő szervezetek vesznek részt, pl. biogáz előállítása, komposztálás
lásd még: bio- , konverzió
termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
latin humus ‘föld, talaj’
biológia az ivaros szaporodás legáltalánosabb formája, melyben a hím és női ivarsejt között alaki és méretbeli különbség van
tudományos latin anisogamia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög gamosz ‘házasság’
csillagászat a Tejútrendszer
csillagászat idegen csillagrendszer
latin (via) galactica ← görög galaktiké (hodosz) ‘tejes (út)’ ← gala, galaktosz ‘tej’, ill. német Galaxis ← latin galaxias ‘ua.’ ← görög galaxiasz (küklosz) ‘tejút’, tkp. ‘tejes (kör)’ ← gala, galaktosz ‘tej’
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’