akció jelentése
célszerű, céltudatos tevékenység, cselekvéssorozat
szervezett megmozdulás, mozgósítás
hivatalos eljárás, művelet
katonai, sport támadás, kezdeményezés, előretörésfizika, kémia hatás, ráhatáskereskedelem kiárusítás, engedményes árusításirodalom elbeszélő vagy drámai mű cselekményeszínpadi szerep
+ jogtudomány bírósági keresetlevél
latin actio, actionis ‘cselekvés’ ← agere, actum ‘hajt, mozgásba hoz, cselekszik’
További hasznos idegen szavak
egy adott ügyhöz tartozó iratok együttese
iratgyűjtő tok, iratrendező mappa
iratcsomó, iratköteg
francia dossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latin dossum ← latin dorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)lásd még: dorzális
A akció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomozó, rendőrnyomozó, felügyelő
+ rendőrkém
angol detective (policeman) ‘nyomozó (rendőr)’← detect ‘felfed, leleplez’, lásd még: detegál
biológia az embrió kialakulásával, fejlődésével és életjelenségeivel foglalkozó tudományáglásd még: embrió , -lógia
gépiesen
újkori latin hat, ‘ua.’, lásd még: mechanikus
történelem a hónap 13. vagy 15. napja a római naptárban, voltaképp a hónapot kettéosztó holdtölte napjalatin többes szám , ‘ua.’ ← (?) etruszk idua ‘kettéoszt’
történelem az orosz népi mondákban a csaták hőse, vitézorosz . ‘ua.’ ← türk, mongol bagatur ‘merész’magyar bátor
hivatali vagy társadalmi rangot tetszetősen jelző
mutatós, tiszteletet keltő
szociológia részleges, de az egészről hiteles képet adó (felmérés)politika képviseleti rendszeren alapulóangol representative ‘ua.’, lásd még: reprezentáció
földrajz a természetföldrajznak a földfelszín formáit tanulmányozó ágalásd még: geo- , morfológia
orvosi kötőhártya-gyulladástudományos latin coniunctivitis ‘ua.’: lásd még: konjunktíva | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
állattan kocsonyás testű, harang alakú csalánozó tengeri állattudományos latin medusa ‘ua.’ ← görög Medusza , az iszonyú ábrázatú, kígyóhajú Gorgón-nővérek egyike, tkp. ‘uralkodónő’ ← medó ‘uralkodik’
tudomány a valóság elfogadható kritériumait kereső tudományos és filozófiai módszer, amely szerint a fogalmaknak és kijelentéseknek ki kell állniuk a fizikai mérhetőség próbájátangol operationalism ‘ua.’: operational ‘művelettel kapcsolatos’, lásd még: operáció | lásd még: -izmus
kiejtése: langdojl
nyelvtan az észak-franciaországi nyelvjárások középkori elnevezésefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘az oďl nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oďl , mai francia oui ‘igen’ ← latin hoc ille ‘ez az’
logika körben forgó, hibás okoskodás, kiúttalan gondolatmenetnémet Diallelé ‘ua.’ ← görög dia allélón ‘keresztül-kasul, összevissza’: dia- ‘át’ | allélusz ‘egymást’
növénytan trópusi eredetű növény, melynek levelei érintésre összecsukódnakátvitt értelemben érzékeny lélek, sértődékeny ember, nebáncsviráglatin Mimosa ‘ua.’, tkp. ‘szerepjátszó’ ← mimus ‘színész’, lásd még: mímel
