kettliz jelentése
textilipar láncol, szövetvégeket illeszt összenémet ketteln ‘ua.’ ← Kette ‘lánc’ ← ófelnémet ketina ← latin catena ‘ua.’lásd még: catenaccio , katenárium
További hasznos idegen szavak
vallás az Ószövetség történeteihez kapcsolódó ókori zsidó kommentárok és legendák gyűjteményehéber haggadah ‘elbeszélés’
orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárástudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia) , terápia
A kettliz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
utcanő futtatásából élő férfi
csirkefogó, gazember
bécsi német Strizzi ‘naplopó, selyemfiú, nőfuttató’: VAGY ← olasz strizzare ‘kifacsar’, VAGY ← cseh štryc ‘nagybácsi, atyafi, koma, szomszéd’
kiejtése: pelmel
összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
francia , ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler ) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’lásd még: miskulancia
kémia a diénekhez tartozó instabil, robbanékony szénhidrogéngáznémet Allen ‘ua.’, lásd még: allil-
meteorológia a légkör legfelső rétege, ahol a levegőmolekulák többsége ionizált állapotban vanangol ionosphere ‘ua.’: lásd még: ion , szféra
tudomány olyan szociológiai vizsgálat, amely kiemelt figyelmet szentel a lélektani szempontoknaklásd még: pszicho- , szociológia
orvosi hátrahajlás (gerincé)tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’
orvosi sejtmagvacskatudományos latin kicsinyítő képzős nucleolus ‘ua.’, lásd még: nukleusz
biokémia tejoltó, tejalvadást előidéző vegyi anyagtudományos latin chymosin ‘ua.’: lásd még: kimusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi lázkeltőgeológia vulkáni eredetűlásd még: piro- , -gén
kiejtése: forin eförz
diplomácia külügyangol , ‘ua.’, tkp. ‘idegen ügyek’: foreign ← ófrancia forein ‘idegen, külső’ ← késő latin foranus ‘külső’ ← foras ‘kívül’ | lásd még: affér
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) növényi, növény-
görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’
ünnepi
szüneti, szünidei
latin , ‘ua.’ ← többes szám feriae ‘ünnep’
zene irodalmi vagy képzőművészeti mű hatására keletkezett, azt megjeleníteni igyekvő hangszeres zenelásd még: program
kiejtése: kamposzantó
építészet templomhoz csatlakozó, árkádsoros vagy oszlopokkal kerített középkori olasz temetőolasz , ‘ua.’, tkp. ‘megszentelt mező’: campo ← latin campus ‘mező’ | santo ← latin sanctus ‘szent’
