catenaccio jelentése
kiejtése: katenaccsó
sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
További hasznos idegen szavak
orvosi serkentőszer, a központi idegrendszerben a vérkeringési és légzőközpontot aktiváló anyag
tudományos latin analepticum ‘ua.’ ← görög analéptikosz ‘visszaállító, regeneráló’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | leipó ‘hagy, enged’
orvosi hűsítőszer
tudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’
A catenaccio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév orvosi az epilepsziával kapcsolatos
főnév orvosi epilepsziában szenvedő személy
tudományos latin epilepticus ← görög epiléptikosz ‘ua.’, lásd még: epilepszia
elképzelés, képzelet, képzelőerő
lélektan képzelődés, beképzelés
tudományos latin imaginatio ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’
ásványtan gyöngyházfényű, áttetsző stroncium-szulfát kristály
német Zölestin ‘ua.’: latin coelestis ‘égi’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: ikszpensn szlot
számítástechnika csatlakozóhely a bővítőkártya rögzítésére és a rendszersínhez való csatlakoztatására
angol , ‘ua.’: lásd még: expanzió | slot ‘nyílás, vágás’
jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus
vallás egyiptomi keresztény
nyelvtan a kopt egyháznak az óegyiptomiból származó szertartási nyelve
német Koptisch ← arab kibt ‘ua.’ ← görög (Ai)güpt(osz) ‘Egyiptom’
orvosi vörheny
német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1 , skarlát2
fizika anyagok optikai fénytörésének mérésére alkalmas eszköz
angol refractometer ‘ua.’: lásd még: refrakció | görög metreó ‘mér’
helyzet, állapot, körülmények
késő latin situatio ‘ua.’, lásd még: szituál
orvosi kiújuló, visszaeső
tudományos latin , ‘ua.’ ← recidere ‘visszaesik’: re- ‘vissza’ | cadere ‘esik’
lásd még: kázus
mázatlan tűzálló anyag
ausztriai német Schamott ← olasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharme ← német Scherbe ‘cserép, törmelék’
nyelvtan tolvajnyelvi
francia argotique ‘ua.’, lásd még: argó
alacsony, széles fiókos szekrény
hazai német schublad , schublod ← német Schublade ‘fiók’: Schub ‘lökés’ ← schieben, schub ‘lök, csúsztat’ | Lade ‘fiók, láda’
nyelvtan utolsó előtti szótagján hangsúlyos (szó)
irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
latin paenultima (syllaba) ‘utolsó előtti (szótag)’: paene ‘csaknem’ | felsőfok ultimus ‘utolsó’ ← ólat uls ‘túl, messze’
lásd még: ultimó