flekk jelentése

bizalmas szennyfolt
bizalmas folt (cipőre, ruhára)
nyomdászat egy szabvány kéziratoldal
német Fleck ‘folt bőrön vagy szöveten’

További hasznos idegen szavak

noa vagy noha

mezőgazdaság gyenge minőségű, direkt termő szőlőfajta
ebből készült, metil-alkoholt is tartalmazó, az egészségre ártalmas bor
angol Noah ‘Noé’ (utalásul a bibliai elbeszélésre, amely szerint Noé vadszőlő borától részegedett le)

gnosztikus

melléknév filozófia, vallás a gnoszticizmussal kapcsolatos
főnév e tan híve, hirdetője
tudományos latin gnosticus ‘ua.’, lásd még: gnoszticizmus

A flekk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maharadzsa

indiai tartományi uralkodók címe
hindi, szanszkrit mahárádzsa ‘ua.’: mahá ‘nagy’ | rádzsa ‘király’, lásd még: rádzsa

retusál

(fényképet) javít, kiigazít
bizalmas (tényeket) szépítget
német retuschieren ‘ua.’ ← francia retoucher ‘ua.’, tkp. ‘újra hozzányúl’: re- ‘újra’ | toucher ‘érint’, lásd még: taccs

szenzorium

biológia az agykéregnek az ingereket feldolgozó része
tudományos latin sensorium ‘ua.’ ← sensorius ‘az érzékeléssel kapcsolatos’, lásd még: szenzor

regiolektus

nyelvtan tájnyelv, valamely nyelvnek egy adott tájegységen beszélt változata a modern nyelvtudományban (a klasszikus nyelvtanban ez volt a dialektus)
angol regiolect, ‘ua.’, lásd még: régió, lektus

balzac

kiejtése: balzak

alacsony, kárpitozott pihenőszék, heverő
francia, ‘ua.’ ← Honoré de Balzac íróról, aki ilyen bútort csináltatott saját terve szerint

ligroin

kémia a kőolajlepárlás köztes terméke, lakkbenzin
német Ligroin ‘ua.’ ← ?

polipeptid

kémia tíznél több aminosavból felépülő, de a fehérjékénél rövidebb láncú peptid
lásd még: poli-, peptid

imponderábiliák

végtelenül finom, árnyalatnyi különbségek
le nem mérhető, nem érzékelhető, és mégis ható tényezők
latin többes szám semlegesnemű imponderabilia ‘lemérhetetlen (dolgok)’, lásd még: imponderábilis

gelée royale

kiejtése: zselé roajál

orvosi méhpempő
francia, ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’

ókumlál

szemlél, fürkész
kitalál, kiötöl
magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél

jottista

nyelvtan a szóelemzés elvét képviselő, tehát a mondja, látja írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben az ipszilonisták javasolta mongya, láttya formákkal)
lásd még: jotta (a j hangot a latinban és görögben i betűvel írták) | lásd még: -ista

barocchetto

művészet a rokokó neve az olasz művészetben
olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← barocco ‘barokk’, lásd ott

koncentrikus

geometria azonos középpontú (körök)
német konzentrisch ← francia concentrique ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: centrum

elemózsia

útravaló, úti élelem
ennivaló, eleség, harapnivaló
latin eleemosyna ‘könyöradomány’ ← görög eleémoszüné ‘könyörület’ ← eleeó ‘megszán’
lásd még: alamizsna, eleusza