sztreptomicin jelentése
orvosi egy gombafaj tenyészetéből előállított antibiotikum
tudományos latin streptomycin ‘ua.’: Streptomyces ‘füzérgomba’: görög sztreptosz ‘nyaklánc’ | mükész ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi rejtett, lappangó (betegség)
fizika rejtett, kötött (hő)
fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)
latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’
lásd még: latex
villamosság melléknév félvezető
angol semiconductive ‘ua.’, lásd még: szemi- , konduktív
A sztreptomicin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan versenytárs nélküli, kizárólagos jogokat és lehetőségeket biztosító helyzet
lásd még: monopol-
orvosi vízgyógyászat
tudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: anfamij
családi körben, magunk között
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | famille ← latin familia ‘család’
orvosi értelmetlenség
értelmetlen kijelentés, következtetés vagy viselkedés
tudományos latin paralogia ‘ua.’: lásd még: para- | görög logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
műszaki adszorpciós berendezés
angol adsorber ‘ua.’, lásd még: adszorbeál
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
műszaki televíziós mozgóképbe illesztett állókép vagy felirat
angol insert ‘ua.’, tkp. ‘beillesztés’ ← latin inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt’
lásd még: disszertál , inszerció
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a színképpel kapcsolatos
tudományos latin spectrum ‘színkép’, lásd még: spektrum
állattan az Antarktiszon élő, repülni képtelen, nagy csoportokban élő fekete-fehér úszómadár
német Pinguin ← francia pingouin ← angol penguin ‘ua.’ ← ?
csatában elesettek testeinek hatalmas tömege
átvitt értelemben súlyos háborús véráldozat, tömegáldozat, mészárlás
latin hecatombe ‘ua.’ ← görög hekatombé ‘száz ökörből álló ünnepélyes áldozat’: hekaton ‘száz’ | busz ‘ökör’
textilipar nyersselyem szál
francia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’
lásd még: gregárius
biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosít
tudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
nagyobb közigazgatási egység, tartomány Oroszországban
orosz . ‘ua.’: ob- ‘körül’ | vlasztj ‘közigazgatás’← ószláv volsztj ‘hatalom’