adekvát jelentése
egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet hidegtál, kis tálakba adagolt aszpikos vegyes ízelítőnémet Imbiss ‘ua.’: in- ‘bele’ | Biss ‘harapás, falat’ ← beissen ‘harap’
élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant
A adekvát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a nem ivari sejtek fejlődésének elhúzódása átalakulással fejlődő fajoknál, ami ivarérett, de testileg visszamaradt formát eredményezangol neoteinia ‘ua.’: lásd még: neo- | görög teinó ‘nyúlik, elhúzódik’
orvosi járvány, ragálytudományos latin epidemia ‘a nép között terjedő (járvány)’ ← görög epidémia ‘tartózkodás (valahol)’: epi- ‘között’ | démosz ‘nép’lásd még: demagóg , demokrácia , démotikus , endémia
lebecsül, lekicsinyel, alulértékel
közgazdaságtan leértékel, értékét csökkentikéső latin depretiare ‘ua.’: de- ‘el, le’ | pretium ‘érték, becs’
tengeralatti földrengéskor vagy tűzhányó kitörésekor keletkező, nagy sebességgel haladó és a partoknál 15–30 méter magasságot is elérő tengeri szökőhullám
japán , ‘ua.’: cu ‘kikötő’ | nami ‘hullám’
irodalom költészet, költői jelleg, kifejezéslatin poesis ‘ua.’ ← görög poiészisz ‘alkotás, költés’, lásd még: poéta
szélhámosság, szemfényvesztés, szédelgés
francia charlatanisme ‘ua.’, lásd még: sarlatán , -izmus
ipar a futószalagon és hatékony üzemszervezésen alapuló tömegtermelési módszerangol Fordism ‘ua.’ ← Henry Ford amerikai nagyiparosról, aki a 20. század első negyedében autógyáraiban bevezette
apró, parányi, törpe, törpe növésű
Lilliput , törpe lények mesebeli szigete Swift Gulliver utazásai c. művében
orvosi a koponya mérésének, méretarányai megállapításának tudományatudományos latin craniometria ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög metreó ‘mér’
textilipar finom szövésű inganyag, félselyemnémet Popeline ← francia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)
színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számárafrancia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion
jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma
genetika az élőlények nemének eldöntésében szerepet játszó kromoszómalásd még: szex , kromoszóma
informatika az adó sugározta modulált hullámból a vevőkészülékben visszaállítja az eredeti jeletangol demodulate ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: modulál
