kranio- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
További hasznos idegen szavak
irodalom szójátékra épülő rövid verses talány a korai olasz költészetben
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← indovinare ‘megjósol, megfejt, kitalál’: in- ‘meg-’ | dovinare , eredetileg divinare ‘megjósol, megfejt (isteni sugallat segítségével)’ ← divino ← latin divinus ‘isteni’ ← deus ‘isten’
lásd még: deizmus
A kranio- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átalakít, (más rendszerbe) áttesz
kereskedelem egyik pénznemet egy másikra átvált
+ vallás más vallásra tér át
latin convertere, conversum ‘átfordít, elfordít’: con- ‘egészen’ | vertere ‘fordít’
lásd még: averzió , invertál , konverzál , konverzió , szubverzív , verzió
kémia a Globol márkanevű molyirtószer vegyi összetétele
görög para ‘mellett, át’ (itt arra utal, hogy a két klóratom a benzolgyűrű átellenes szénatomjaihoz kapcsolódik’) | di - ← görög di(sz ) ‘kétszer’ | lásd még: klór , benzol
orvosi a hasnyálmirigy daganata a fokozott gasztrinkiválasztódás következtében
tudományos latin gastrinoma ‘ua.’: lásd még: gasztrin | -óma (daganatra utaló toldalék)
nyelvtan a szószerkezetekkel kapcsolatos
német syntagmatisch ‘ua.’, lásd még: szintagma
kiugró, kiemelkedő
latin protuberans, protuberantis ‘ua.’ ← protuberare ‘kidudorodik’: pro- ‘elő’ | tuberus ‘dudor, gumó’
lásd még: tuberkulózis
pöffeszkedő, előkelősködő, hencegő (ember)
német szleng Protz ‘ua.’, tkp. ‘béka’, azaz ‘felfuvalkodott’ (mint az ismert aesopusi mesében szereplő béka)
néprajz, művészet felmeredt hímvessző mint a termékenység jelképe, stilizált ábrázolások tárgya
görög phallosz ‘ua.’
kiejtése: sztretta
zene operafelvonások végén gyakori, gyors tempójú ária
olasz (aria) stretta ‘sietős (ária)’, lásd még: stretto
meteorológia gomolyfelhő
tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’
egy évre, évente
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’
kiejtése: ekvitesz
történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómában
latin eques , többes szám . equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’
ideggyengeség, ideges kimerültség, ernyedtség
tudományos latin enervatio ‘ua.’, lásd még: enervál