Idegenszótár

kranio- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
  • latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

További hasznos idegen szavak

korporális

  • testi, a testtel kapcsolatos
  • testületi
  • latin corporalis ‘ua.’ ← corpus, corporis ‘test’

dialektális

  • nyelvtan nyelvjárási, tájnyelvi
  • tudományos latin dialectalis ‘ua.’, lásd még: dialektus
A kranio- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

publikál

  • közöl, közread, kiad, megjelentet
  • német publizieren ← francia publier ‘ua.’ ← latin publicare ‘elkoboz, a közvagyon részévé tesz’, lásd még: publikus

in margine

  • szélen, a lapszélen, a margón
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | margo, marginis ‘szegély, lapszél’
  • lásd még: marginális

szabin

  • történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
  • latin Sabini, saját nevükön Safineis, vsz. azonos a szamnita megnevezéssel

probatum est

kiejtése: probátum eszt
  • ki van próbálva, bevált
  • latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’

donjuan

designál

kondrogén

  • orvosi porcból származó, eredő, porc-eredetű (pl. csontosodás)
  • német chondrogen ‘ua.’, lásd még: kondro-, -gén

intrauterin

  • orvosi méhen belüli
  • német, ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | uterus ‘méh’

jacquard

kiejtése: zsakár
  • textilipar lyukkártya-vezérlésű, felsőműves szövőgép bonyolult mintájú szövetek előállítására
  • feltalálója, J. Jacquard francia takács nevéről

mimbar

  • vallás szószék, lépcsős emelvény mohamedán mecsetben és dzsámiban a mihrábtól jobbra
  • arab, ‘ua.’ ← nabara ‘felmegy’

juris utriusque doctor

kiejtése: júrisz utriuszkve doktor
  • + jogtudomány mindkét jog doktora (régebben a világi és egyházjogé, utóbb a magánjogé és az államtudományé)
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | uterque ‘mindkettő’ ← uter ←’melyik (a kettő közül)’ | lásd még: doktor

incasso

gasztrohiperneuria

  • orvosi a gyomoridegek túlfokozott működése
  • tudományos latin gastrohyperneuria ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög hüper ‘felett, túl’ | neuron ‘ín, ideg’

klázli

  • üvegpohár, borospohár
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős glasle ‘ua.’ ← német Glas ‘üveg, pohár’