kromoszóma jelentése

biológia az öröklődő tulajdonságokat hordozó, bázikus festékkel jól színezhető testecskék egyike a sejtmagban
angol chromosome ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög szóma ‘test’

További hasznos idegen szavak

menazséria

állatsereglet, cirkuszi állatsereg
német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi

A kromoszóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lakonikus

tömör, velős, magvas, szűkszavú
latin Laconicus ← görög Lakónikosz ‘lakóniai, azaz spártai’ (Spárta ókori lakói szűkszavúságukról voltak közmondásosak)
lásd még: laconicum

lordmayor

kiejtése: lordmajor kiejtése: , tkp. lordmer

politika London és néhány nagyobb angol város polgármestere
angol Lord Mayor ‘ua.’: lásd még: lord | mayor ← francia maire ‘polgármester’ ← ófrancia maire, maior ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: majoritás

filia

vallás leányegyház, fiókegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
latin filia (ecclesia) ‘leány(egyház)’ ← filia ‘valakinek a lánya’

rekonvaleszcencia

orvosi lábadozás
tudományos latin reconvalescentia ‘ua.’, lásd még: rekonvaleszcens

archi-

(összetételek előtagjaként) fő-
görög arkhi- ‘fő’ ← arkhé ‘kezdet, főség, uralom’

reintegrál

jogtudomány visszahelyez korábbi birtokába
helyreállít, visszaállít (korábbi helyzetet, viszonyokat)
középkori latin reintegrare, reintegratum ‘újra teljessé, sértetlenné tesz’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: integrális

inkubus

(középkori babonás hit szerint) démon, aki alvó nőkre fekszik és közösül velük
középkori latin incubus ‘ua.’ ← incubare ‘ráfekszik’, lásd még: inkubáció

benzoe

növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantája
középkori latin. ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)

apeiron

filozófia Anaximandrosz ókori bölcselő szerint a világ határtalan és időtlen őselve, amelyből a mindenség kialakult
filozófia rokon elképzelés a püthagóreusoknál, ill. Platón egyik dialógusában
görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← apeirosz ‘végtelen, számtalan, határtalan’: a- ‘nem’ | perasz ‘határ’

szubklinikus

orvosi klinikai tüneteket nem mutató (betegség)
tudományos latin subclinicus ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin clinicus ‘klinikai, kórházi’, lásd még: klinika

hendikeppel

sport versenyzőt hátránnyal sújt
átvitt értelemben hátrányos helyzetbe hoz, gátol, akadályoz
lásd még: hendikep

sékel

ókori zsidó súly- és pénzegység
mai izraeli pénzegység
héber sekel ‘ua.’, tkp. ‘mérték, kimért súly’ ← sákal ‘mér’

parodista

mások modorát kiválóan utánzó előadóművész
német Parodist ‘ua.’, lásd még: paródia

nutáció

csillagászat a Föld forgástengelyének kis mértékű ingadozása
tudományos latin nutatio ‘ua.’ ← nutare, nutatum ‘inog, hajlong’

per analogiam

(valaminek a) példájára, mintájára
latin, ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | lásd még: analógia