neoténia jelentése

  • biológia a nem ivari sejtek fejlődésének elhúzódása átalakulással fejlődő fajoknál, ami ivarérett, de testileg visszamaradt formát eredményez
  • angol neoteinia ‘ua.’: lásd még: neo- | görög teinó ‘nyúlik, elhúzódik’

További hasznos idegen szavak

laisser passer

kiejtése: lesszé passzé
  • közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
  • francia, ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’

karbid

  • kémia fém és elemi szén vegyülete
  • kémia kalciumkarbid, acetilén fejlesztésére használatos kristályos vegyület
  • német Karbid ‘ua.’ ← latin carbo ‘szén’ | -id (nemfémes elemre mint sóalkotóra utaló toldalék)
A neoténia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inter parenthesim

kiejtése: inter parentézim

kiréma

  • nyelvtan a nem hangzó nyelvek, jelnyelvek legkisebb, jelentéssel bíró eleme
  • angol chirema ‘ua.’ ← görög kheir ‘kéz’ (a fonéma mintájára)

bona vacantia

kiejtése: bóna vakancia
  • jogtudomány uratlan javak, végrendelet és törvényes örökös híján senki által nem örökölt, ezért a kincstárat illető jószág
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | középkori latin vacantius ‘megüresedett’ ← latin vacans, vacantis ‘üres, el nem foglalt’ ← vacare ‘üresen áll’

realitás

  • valóság, való, tény, hitelesség
  • kivihetőség
  • latin realitas ‘ua.’, lásd még: reális

mensa academica

kiejtése: menza akadémika
  • diákasztal, egyetemi diákoknak ingyen vagy igen olcsón nyújtott étkeztetés
  • latin, ‘egyetemi asztal’: lásd még: menza | középkori latin academia ‘egyetem’, lásd még: akadémia

ankilodaktilia

  • orvosi az ujjak összenövése mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin ancylodactylia ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ | daktülosz ‘ujj’
  • lásd még: anker, daktilus

metastabil

  • tudomány a való egyensúlyi viszonyoknak meg nem felelő, átmenetileg stabil (állapot)
  • lásd még: meta-, stabil

smárol

  • bizalmas csókol(ózik)
  • ismeretlen eredetű

process-

plakett

  • művészet egyik oldalán kidolgozott domborművű emlékérem
  • német Plakettefrancia kicsinyítő képzős plaquette ‘ua.’ ← plaque ‘lemez’← holland plak ‘ua.’

miokardiográf

  • orvosi a szívizmok működését vizsgáló és grafikusan megjelenítő berendezés
  • tudományos latin myocardiograph ‘ua.’, lásd még: miokardium, -gráf

imperium in imperio

  • állam az államban, egy alárendelt szerv vagy intézmény hatalmi túltengése, a felsőbb szerv hatáskörének kisajátítása
  • latin, ‘ua.’, lásd még: impérium

pacificale

kiejtése: pacifikále
  • művészet ötvösművű kisebb feszület, amelyre régebben a misén ún. békecsókot adtak
  • latin, ‘ua.’ ← pacificus ‘békés’, eredetileg ‘békeszerző’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’