instantizál jelentése

élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)
amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant

További hasznos idegen szavak

relativizál

szemfényvesztő összevetésekkel viszonylagosnak, a valósnál csekélyebbnek igyekszik feltüntetni (bűnt, felelősséget)
magyar, lásd még: relatív (a kollektív–kollektivizál és hasonló szópárok mintájára)

A instantizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

noch nie dagewesen

kiejtése: nohhní dagevézen

csodálatos, páratlan, amilyen még nem volt soha
német, ‘ua.’: noch ‘még’ | nie ‘soha’ | dasein ‘ott van, jelen van’

ressentiment

kiejtése: röszantiman

neheztelés, sérelem
fájó emlék
orvosi utófájdalom
francia, ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentir ← latin sentire ‘érez’

parlando

zene (énekes mű) elbeszélve, beszédszerűen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola

manuále

kézikönyv
újkori latin semlegesnemű manuale ‘kézi, kézbe való dolog’ lásd még: manuális

intraventrikuláris

anatómia a szívkamrán belüli
tudományos latin intraventicularis ‘ua.’: lásd még: intra-, ventrikuláris

osztrák

fn Ausztria lakója, állampolgára
mn Ausztriával, lakóival, kultúrájával stb. kapcsolatos
régi (többes szám) osztriák ‘ua.’ ← Ósztria ← latin Austria ‘Ausztria’ (a többes szám alak idővel egyes számúnak értődött, a végződése pedig a bosnyák, polyák, kozák népnevek analógiája szerint alakult át

impotencia

tehetetlenség
orvosi közösülési képtelenség
latin impotentia ‘ua.’, lásd még: impotens

kriminalizál

jogtudomány valamely vétséget (pl. kábítószer használatát vagy birtoklását) törvényi úton bűntettnek minősít
sajtó egyesek bűnözővé válása irányában hat (pl. kisebb vétségért elítéltnél a börtönkörnyezet)
angol criminalise ‘ua.’ ← criminal, lásd még: kriminális

pirolátria

vallás tűzimádás
tudományos latin pyrolatria ‘ua.’: lásd még: piro- | görög latreia ‘(papi) szolgálat’

amastia

kiejtése: amasztia

orvosi az emlők hiánya mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | masztosz ‘emlő, mellbimbó’

Eunoctin

kiejtése: eunoktin

gyógyszerészet altató tabletta
tudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

signum laudis

kiejtése: szignum laudisz

történelem régebben adományozott katonai kitüntetés
latin, ‘a dicséret jele’: signum ‘jel’ | laus, laudis ‘dicséret’

phlegma

kiejtése: flegma

orvosi nyálka
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög phlegma ‘gyulladás’, ill. ‘gyulladásból eredő nyálkás váladék’, eredetileg ‘láng, tűz’ ← phlegó ‘ég’
lásd még: flegma, flogiszton