instantizál jelentése

  • élelmiszer iparilag azonnal oldhatóvá tesz (kávét, kakaót, teát, leveseket stb.)
  • amerikai angol instantize ‘ua.’, lásd még: instant

További hasznos idegen szavak

molett

  • kövérkés, teltkarcsú, töltöttgalamb (nő)
  • bajor-osztrák molet, mollet, mollertnémet mollig ‘ua.’ ← latin mollis ‘puha’
  • lásd még: moll, Mollusca

glochidium

  • állattan az édesvízi kagylók lárvája
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘csücsökszerű’: görög glókhisz ‘hegye, csücske vminek’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
A instantizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemiakromatopszia

  • orvosi a látótér felét érintő színvakság
  • tudományos latin hemiachromatopsia ‘ua.’, lásd még: hemi-, akromatopszia

mitesszer

  • orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomó
  • német Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)

normatív

  • irányadó, szabályozó, meghatározó, mértékül szolgáló
  • közgazdaságtan a gazdasági jelenségeket és folyamatokat nem csupán leíró, hanem egyszersmind értékelő (közgazdaságtan)
  • német normativ ‘ua.’, lásd még: norma

graphé

  • történelem az írásbeli kereset neve az ókori görög jogban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘irat’ ← graphó ‘ír’
  • lásd még: gráf

in vivo

  • élőben, az élő szervezetben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’

fiziokratizmus

  • közgazdaságtan 18. századi francia közgazdasági elmélet, mely szerint minden gazdagság alapja a mezőgazdaság, mert az a természet erejét aknázza ki
  • német Physiokratismusfrancia physiocratisme ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | kratosz ‘erő’ | lásd még: -izmus

blankvers

  • irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sor
  • irodalom ilyenekből álló költemény
  • angol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’
  • lásd még: blank, plank

szlavista

  • nyelvtan a szlavisztika tudósa
  • német Slawist ‘ua.’, lásd még: szlavisztika

fermentum

  • kémia erjesztőanyag
  • biológia enzim
  • latin, ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’

aviatikus

  • pilóta, repülő, repülőgép-tervező vagy -szerelő
  • + tréfás munka nélkül is könnyen, "a levegőből" élő ember
  • magyar, lásd még: aviatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

masni

  • szalagcsokor, csokor
  • bajor-osztrák maschn, német Masche ‘ua.’, eredetileg ‘szem a hálón vagy kötésben, hurok’

staatsvisite

kiejtése: stácvizit
  • rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
  • német, ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit

siemens

kiejtése: szímensz, zímensz
  • villamosság az elektromos vezetés mértékegysége
  • E. W. Siemens német feltaláló nevéből