demodulál jelentése

informatika az adó sugározta modulált hullámból a vevőkészülékben visszaállítja az eredeti jelet
angol demodulate ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: modulál

További hasznos idegen szavak

kreml

történelem orosz városok erődített központja, belső vár, fellegvár
(tulajdonnévként) a moszkvai Kreml, az egykori szovjet kommunista állami és pártvezetés székhelye, a rendszer jelképe
orosz. ← óor kremli ‘ua.’

laissez faire

kiejtése: lesszé fer

közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava a 18. század derekáról, amely arra utal, hogy az államnak semmi módon nem szabad beavatkoznia a gazdaság folyamataiba
főnév nemtörődömség
francia, ‘engedje tenni’ (ti. azt, amit vki jónak lát): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | faire ← latin facere ‘tesz, csinál’

A demodulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oppidum

történelem ókori erődített város
+ mezőváros
latin, ‘ua.’ ← ?

episzkóp

optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
magyar püspök
lásd még: episzkopátus

pantal

kohászat főleg a repülőgépgyártásban használt, könnyű és erős ötvözet alumíniumból, magnéziumból és szilíciumból
ipari márkanév: lásd még: panto-, al(umínium)

konyak

kiváló francia borpárlat, +égettbor
a francia Cognac városról, melynek környékén készül

pollenizáció

növénytan természetes vagy mesterséges beporzás
magyar, lásd még: pollen (az ion–ionizáció és hasonló szópárok mintájára)

ceteris paribus

kiejtése: ceterisz paribusz

tudomány, kereskedelem egyébként azonos feltételek között, vagyis ha minden más körülményt változatlannak tekintünk
latin, ‘egyebek azonosak lévén’: ceterus ‘más, egyéb’ | par, paris ‘egyenlő, páros, pár-’

szuffixum

nyelvtan szóvégi toldalék (képző, jel, rag)
latin suffixum ‘ua.’: sub- ‘alá’, mögé | figere, fixum ‘rögzít’

ready made

kiejtése: rediméjd

művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzat
angol, ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’

protallaxis

biológia előzetes alaki alkalmazkodás a megváltozott életfeltételekhez
tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | allaxisz ‘változás, csere’ | allasszó ‘változik’ | allosz ‘más’

reformkommunizmus

politika a kommunista pártokon belüli ellenzéki irányzat a marxi tanok teljes és helyes alkalmazásáért, az apparátus diktatorikus hatalmának visszaszorításáért
lásd még: reform, kommunizmus

higroszkóp

meteorológia a levegő nedvességtartalmának változásait kimutató műszer
német Hygroskop ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | szkoposz ‘megfigyelő’ ← szkopeó ‘figyel’

konnatális

orvosi veleszületett
tudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’

intonál

zene kezdő hangot megad, énekbe vagy hangszeres játékba kezd
zene énekhangot képez, a kellő hangot eltalálja
késő latin intonare ‘ua.’ ← in tonum ‘a (kellő) hang szerint’ ← tonus ‘hang’ ← görög tonosz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
lásd még: tónus