démotikus jelentése
az egyiptomi képírás legkésőbbi, nagy mértékben egyszerűsödött változata
latin demoticus ← görög démotikosz ‘népi, népszerű’, lásd még: démosz
További hasznos idegen szavak
díszes női melltű
francia broche ‘ua.’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
lásd még: brokát
A démotikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas kisszerű, kicsinyes, nevetséges
magyar ← (?) francia petit ‘kicsi’
+ jogtudomány vád alá helyez
megvádol, megtámad
megró, hibáztat
késő latin incriminare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | crimen, criminis ‘bűntett’
lásd még: krimi , kriminális , rekriminál
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’
nyelvtan szótagot önállóan nem alkotó (hang)
német asyllabisch ‘ua.’: görög a - ‘nem’ | lásd még: szillabikus
kiejtése: latticsínió
művészet ónoxiddal fehérre festett tejüveg az olasz üvegművességben
olasz , ‘ua.’ ← lattico ‘tejjel kapcsolatos, tej-’ ← latte ← latin lac, lactis ‘tej’
lásd még: laktáció
orvosi fül-, orr-, gégegyógyászat
tudományos latin otorhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: oto- | görög rhinosz ‘orr’ | lásd még: laringológia
politika etnikus alapon álló regionalizmus, a nemzetállamon belüli kisebb vagy nagyobb önállóság követelése egy népcsoport számára
lásd még: etno- , regionalizmus
orvosi vérbaj, szifilisz, +franc nyavalya
tudományos latin lues ‘ua.’, eredetileg ‘fertőzés, fertőző betegség’ ← luere ‘elold, bűnhődik’
főnév az ókori sztoikus iskola tagja, híve
melléknév a megpróbáltatásokat bölcs nyugalommal viselő, szilárd, rendíthetetlen, állhatatos
higgadt, kiegyensúlyozott, szenvtelen
latin stoicus ← görög sztoikosz ‘ua.’, tkp. ‘a Sztoához tartozó’ ← görög Sztoa (Poikilé) ‘(festett) oszlopcsarnok’, épület Athénban, ahol a sztoicizmus hívei tartották összejöveteleiket
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegben
ennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
kiejtése: kon szolennita
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | solennità ← latin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’
orvosi a szivárványhártya (részleges) eltávolítása műtéti úton
tudományos latin iridectomia ‘ua.’: lásd még: írisz | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
színház hagyományos énekes-táncos japán színjáték, amelyben minden szerepet férfiak alakítanak
japán , ‘ua.’: ka ‘ének’ | bu ‘tánc’ | ki ‘művészet’