depreciál jelentése
lebecsül, lekicsinyel, alulértékel
közgazdaságtan leértékel, értékét csökkenti
késő latin depretiare ‘ua.’: de- ‘el, le’ | pretium ‘érték, becs’
További hasznos idegen szavak
vallás ősi japán vallás, lényege a természeti erők és az ősök tisztelete
japán sinto ‘ua.’ ← kínai sin tao ‘helyes tan’: sin ‘helyes, jó’ | tao ‘tan’, tkp. ‘út’
orvosi dohánypormérgezés
tudományos latin tabacosis ‘ua.’: lásd még: tabak | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A depreciál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika perdület, a test forgási állapotát jellemző vektormennyiség
lásd még: impulzus , momentum
műszaki izzó fémtárgyakat vékony alumíniumréteggel von be korrózió ellen
német kalorisieren ‘ua.’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘hevül, meleg’
kiejtése: kapszáriusz
történelem ókori római fürdőszolga, aki a vendégek ruháit őrizte
latin , ‘ua.’ ← capsa ‘láda’
néprajz főnév egy délnémet tartomány, a korábbi Bajorország lakója, eredetileg a bój néven is ismert kelta népcsoport tagja, mely a mai Csehország területéről telepedett át
melléknév e népre, tartományra vonatkozó
német Bayer ‘bajor ember’ ← kelta baer ‘bój’, tkp. ‘félelmes’, lásd még: bohém
madárjóslat
tudományos latin ornithomantia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög manteia ‘jóslat’
anatómia gégefő
tudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’
lásd még: glossza , glosszéma
orvosi vérvizsgálaton alapuló kórmeghatározás
tudományos latin haemodiagnosis ‘ua.’, lásd még: hemo- , diagnózis
élelmiszer kissé csípős ízű, kemény, főleg reszelve, étel ízesítésére fogyasztott olasz sajtféle
olasz nyelvjárás parmesan ‘ua.’ ← olasz Parmigiano ‘Parma városából való’
kiejtése: kanti karnassaleszki
irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalok
olasz , ‘ua.’: canto ← latin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carne ← latin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’
úr, uram (török állami hivatalnokok s tanult emberek megszólítása, régebben effendi alakban is)
török , ‘ua.’ ← bizánci görög megszólító eset afthendi ‘méltóságod’ ← afthendisz ‘magas udvari tisztség’ ← görög authentész , lásd még: autentikus
kiejtése: szolluksz
hőlég- és sugárkezeléshez használt nagy fényerejű (lámpa)
márkanév: latin sol ‘nap’ | lux ‘fény’
egyéniség
újkori latin individualitas ‘ua.’, lásd még: individuális
2
sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatni
angol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’
kiejtése: kviprokvó
személycseréből eredő mulatságos féreértés
latin , ‘ki ki helyett’: qui ‘ki’ | pro ‘helyett’