sarlatán jelentése

  • szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
  • tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
  • német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’

További hasznos idegen szavak

polifágia

  • állattan sokféle táplálék fogyasztása, sokoldalú táplálkozás
  • orvosi kóros falánkság
  • tudományos latin polyphagia ‘ua.’, lásd még: polifág

absolutio generalis

kiejtése: abszolúció generálisz
  • vallás általános feloldozás a bűnök alól a katolikus egyházban
  • latin, ‘ua.’ , lásd még: abszolúció, generális
A sarlatán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

filharmónia

  • zene a zene kedvelése
  • zene zenészek társulása hangversenyekre
  • német Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia

kapituláció

  • katonai fegyverletétel, megadás
  • átvitt értelemben meghátrálás, behódolás
  • + katonai továbbszolgálat
  • német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál

szeptember

  • az év kilencedik hónapja
  • latin september ‘ua.’ ← septem ‘hét’ (a régi római naptárban az év márciussal kezdődött)

bakteriuria

  • orvosi baktériumvizelés, a normálisnál több és más baktérium jelenléte a vizeletben gyulladás tüneteként
  • tudományos latin bacteriuria ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög uron ‘vizelet’

millefleurs

kiejtése: milflőr
  • textilipar apró virágokkal mintázott kelme
  • kémia sokféle virág illatanyagából kevert illatszer
  • francia, ‘ezer virág’: fr, latin mille ‘ezer’ | fleurlatin flos, floris ‘virág’

axénia

  • barátságtalan fogadtatás, a vendégszeretet hiánya
  • tudományos latin ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xenia ‘vendégbarátság’ | xenosz ‘idegen, vendég’

bordó

  • borvörös, sötétvörös
  • lásd még: bordói

poszter

  • falragasz, plakát
  • nagyméretű, szobafalra ragasztható reprodukció
  • angol poster ‘falragasz’ ← post ‘kitűz, felragaszt, kihirdet’ ← latin postis ‘ajtófélfa’, eredetileg postus, positus ‘felállított’ ← ponere, positum ‘helyez, állít’
  • lásd még: ponál

alkimista

  • az alkímia művelője, aranycsináló
  • német Alchimist, ‘ua.’, lásd még: alkímia

provis-

contre-émail

kiejtése: kontremajj
  • művészet a festett zománcképek hátulját borító zománcozás, amely díszít és óv a vetemedéstől
  • contrelatin contra ‘ellen, túl’ | lásd még: email

izobár

  • meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
  • angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’

atonalitás

  • zene hangnemnélküliség, olyan zene, amelyben minden hang és félhang szabadon előfordulhat
  • angol atonality ‘ua.’, lásd még: atonális

fekunditás

  • termékenység
  • latin fecunditas ‘ua.’ ← fecundus ‘termékeny’

heretikus

  • + vallás eretnek, szakadár
  • tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’
  • magyar eretnek