modulál jelentése

  • zene hangnemet változtat
  • zene hangszínt vált, hanglejtést vált
  • informatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelően
  • latin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus

További hasznos idegen szavak

anglofília

  • angolbarátság
  • német Anglophilie ‘ua.’, lásd még: anglofil

bóvli

  • főnév tömegáru, tömegcikk, kacat, vacakság
  • melléknév silány, selejtes, hitvány, vacak
  • jiddis bowel ‘ua.’ ← héber babal
A modulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paranthelion

  • meteorológia melléknap, a nappal szemben és halványabban látszó tünemény jégkristályfelhőkön
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | ant(i) ‘átellenben’ | héliosz ‘nap’

anabázis

  • katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatéréssel
  • görög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’
  • lásd még: bázis

fatalizmus

  • végzethit, hit és megnyugvás a megmásíthatatlan sorsban
  • német Fatalismusfrancia fatalisme ‘ua.’, lásd még: fatális, -izmus

aul

  • nomád török népek sátortábora
  • falu Belső-Ázsiában
  • tatár avil ‘falu’, mong aul ‘ua.’, török agl ‘karám’
  • magyar ól

szimisztor

  • informatika vezérlő jelre mindkét irányban vezető tranzisztor
  • angol symistor ‘ua.’, tkp. sym(metric trans)istor, lásd még: szimmetrikus, tranzisztor

litográfus

  • művészet kőnyomatokat készítő grafikus
  • német Lithograph ‘ua.’, lásd még: litográfia

kodikológia

  • tudomány kódextan, a kézírásos középkori könyvekkel és a kapcsolt írástörténeti kérdésekkel foglalkozó kutatás
  • tudományos latin codicologia ‘ua.’: latin codex, codicis ‘kódex’ | lásd még: -lógia

alfenid

  • ezüstutánzat, ezüsttel galvanizált nikkel-réz-cink ötvözet
  • francia alphenide ‘ua.’: Alphen, a feltaláló neve | -id (származékra utaló toldalék)

bradikinézis

  • orvosi feltűnően lassú mozgás
  • tudományos latin bradykinesis ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | lásd még: kinézis

apoplexia

  • orvosi agyvérzés, szélhűdés, szélütés, gutaütés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög apopléxia ‘ua.’ ← apoplésszó ‘leüt’: apo- ‘el, meg’ | plésszó (tkp. plég-szó) ‘üt’

oligotrófia

  • orvosi elégtelen táplálkozás
  • tudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’