modulál jelentése
zene hangnemet változtat
zene hangszínt vált, hanglejtést vált
informatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelően
latin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus
További hasznos idegen szavak
zene dallamos
zene a dallammal kapcsolatos
tudományos latin melodicus ← görög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia
orvosi csontos és rostos elemeket tartalmazó daganat
tudományos latin osteofibroma ‘ua.’, lásd még: oszteo- , fibróma
A modulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nedvességszívó (anyag)
német hygrophil ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | philó ‘kedvel’
orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapota
tudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’
kiejtése: rektangulum
geometria derékszög
latin , ‘ua.’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | angulum ‘szög, sarok’
lásd még: régió
történelem telekkönyv, adónyilvántartás a török birodalomban
török , ‘ua.’ ← bizánci görög diftera ← görög diphthera ‘hártya, pergamen, oklevél’
lásd még: diftéria
műszaki finomszemcsés anyag egyenletes elosztása gázban vagy gőzben, mely úton folyadékként viselkedő elegy keletkezik
angol fluidisation ‘ua.’ ← fluidize ‘folyékonnyá tesz’, lásd még: fluid
kiejtése: poentilizmus
művészet impresszionista festészeti eljárás, a színeket kisebb-nagyobb pontok, pöttyök formájában rakják fel a vászonra
francia pointillisme ‘ua.’ ← pointiller ‘pontoz, pöttyöz’ ← point ‘pont, pötty’, lásd még: poén2
politika államcsíny
svájci német Putsch ‘zendülés, államcsíny’, eredetileg ‘lökés, taszítás’
matematika a hiperbolához tartozó, rá jellemző, vele kapcsolatos
stilisztika túlzó, nagyító
angol hyperbolic ‘ua.’, lásd még: hiperbola
közgazdaságtan sorrendi, azaz a fogyasztói preferencia és ezen át a hasznosság rendjét mutató (skála)
angol ordinal ← középkori latin ordinalis ‘sorrendi’ ← ordo, ordinis ‘rend’
orvosi az immunológia kémiai vonatkozásaival foglalkozó tudományág
lásd még: immúnis , kémia
építészet az ókori görög templom belső szentélye, amely csak a naosz felől közelíthető meg
vallás szent terület ókori görög templom körül
görög adüton ‘ua.’, ← adütosz ‘avatatlanok elől elzárt, megközelíthetetlen’: a- ‘nem’ | düó ‘bemegy, behatol’
állattan a rovarok osztálya
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘hatlábúak’: görög hex(a) ‘hat’ | pusz, podosz ‘láb’
nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvben
magyar , lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)