embléma jelentése
jelvény, címer, ismertetőjel
jelképes díszítmény
rajzos védjegy
latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’
További hasznos idegen szavak
katonai egészségügyi katona, sebesültszállító
német Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: szanál
zene kamarahang, normál á hang
zene hangvilla
zene hangterjedelem
zene orgonaregiszter
zene ókori görög oktáv
átvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészlet
angol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’
A embléma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követője
melléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemző
német Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus
néprajz a Jenyiszej alsó folyása mentén élő szamojéd néptöredék
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz . ‘ua.’
szónoki, ékesszóló
latin oratorius ‘ua.’, lásd még: orátor
élelmiszer kétszersült, piskóta
művészet kétszer égetett mázatlan porcelán
német Biskuit ← francia biscuit ← olasz biscotto ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | cotto ‘sült’ ← cuocere, cotto ‘süt’ ← latin coquere, coctum ‘főz, süt’
lásd még: kókvia
történelem orosz nagypolgári párt, amely a cár 1905. októberi kiáltványában foglaltak támogatására alakult
orosz oktjabriszt ‘októbrista’ ← oktjabr ‘október’ ← latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (az október a nyolcadik hónap volt a régi római naptárban, amely márciussal kezdődött)
fizika az elektromágneses sugárzás elemi energiaegysége
lásd még: energia , kvantum
kémia telített zsírsav, gyöngyházfényű, kristályos anyag, a pálmaolaj fő alkotórésze
tudományos latin (acidum) palmitinum ‘ua.’: spanyol kicsinyítő képzős palmito ‘törpepálma’ ← latin palma ‘pálma (lásd még: palmetta) | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: napalm
divat copfokba font és koszorúba tűzött haj
német kicsinyítő képzős Gretchen ‘Margitka’ ← (Mar)garetchen ‘ua.’ (utalás Margitra, Goethe Faustjának ártatlan lányalakjára, akit hagyományosan ilyen hajviselettel állítottak színpadra) ← latin margarita ‘gyöngy’
vallás a református legátust kísérő kollégiumi kisdiák, aki köszöntőket mondott, és a kollégiumnak szánt adományokat összegyűjtötte
latin mendicans ‘kéregető’ ← mendicare ‘koldul, kéreget’ ← mendicus ‘koldus’, tkp. ‘testi fogyatékos’ ← mendum ‘testi hiba’ (magy népnyelvi formája mendikás )
történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
török , ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’
kiejtése: svarcaufvejsz
világosan, félreérthetetlenül, fehéren feketén
német schwarz ‘fekete’ | weiss ‘fehér’
csillagászat az égitesteken tapasztalható rengésekkel, rezgésekkel foglalkozó segédtudomány
lásd még: asztro- , szeizmológia
pohárszék, tálaló
konyhaszekrény, ebédlőszekrény
ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális
meteorológia alacsony szintű rétegfelhő
német Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’
lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum