síjőring jelentése
sport sízés sík terepen ló vagy motoros szán vontatásával
norvég skikjřring kiejtése: sícsőring ‘ua.’: ski ‘sí’ | kjřre ‘hajt’
További hasznos idegen szavak
nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalán
német Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’
biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosít
tudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
A síjőring és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem a görög drachma régi váltópénze
újgörög többes szám , ‘ua.’ ← lepto (tisz drahmisz) ‘(a drachma) századrésze’ ← lepto ‘töredék, perc, századrész’ ← leptosz ‘vékony, kicsi’ ← gör, ‘ua.’, lásd még: lepton
púdertartó
francia poudrier ‘ua.’, eredetileg ‘írás beporzására való por tartója’ ← poudre, ‘por’, lásd még: púder
becsvágy, törekvés, nagyratörés
buzgalom, buzgóság, igyekezet
törtetés, nagyravágyás, érvényesülési vágy
latin ambitio ‘körüljárás, kegyvadászat, hízelgés, törtetés’ (lásd még: ambitus) ← ambire, ambitum ‘körüljár’ (ti. a hivatalra pályázó a megnyerni kívánt választókat): ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | ire ‘jár’
börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
lásd még: kasztni
optika kívül domború, belül homorú (szemüveglencse)
anatómia félhold alakú ízületporc a térdben
német Meniskus ‘ua.’ ← görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’
női öltözőszoba
kis női szalon
francia boudoir ‘ua.’ ← bouder ‘duzzog, félrevonul’
állattan vidramenyét, nyérc
ennek szőrméjéből készült (értékes bunda)
német Nerz ‘ua.’ ← szláv (szorb norc , ukrán norica )
kiejtése: krokan
történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
francia , ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről
homályos, fényelnyelő
német opak ‘ua.’ ← latin opacus ‘árnyékos, homályos’
kémia a pikrinsav sója
angol picrate ‘ua.’: lásd még: pikr(insav) | -át (savmaradékra utaló toldalék)
kiejtése: nahvuhsz
az új nemzedék
utánpótlás
német Nachwuchs ‘új sarj’, tkp. ‘utánnövés’: nach ‘után’ | Wuchs ‘növés’ ← wahchsen, wuchs ‘nő’
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’