sváb jelentése
néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utóda
néprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakója
német Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja
További hasznos idegen szavak
1
katonai robbanó tüzérségi lövedék
katonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~
német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2
kémia a higannyal könnyen reagáló kénalkoholok régebbi neve
német Merkaptan ‘ua.’ ← latin mer(curium) captan(s) ‘higanyt befogó’: lásd még: mercurium | gyakorító captare ‘fogdos’ ← capere ‘fog’
A sváb és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport 42 195 méteres távon az első újkori olimpia óta rendezett (futóverseny)
átvitt értelemben nagyon sokáig elhúzódó, hosszan tartó (pl. sakkverseny)
véget érni nem akaró (pl. vita)
a görög Marathón helynévből (ahonnan a perzsák elleni nagy győzelem hírével egy harcos megállás nélkül Athénig futott Kr. e. 490-ben)
kiejtése: kontessza
grófnő, grófné
olasz , ‘ua.’: lásd még: conte1 | latin -issa (nőnévképző)
büntető igazság, bosszúálló sors
bosszú, megtorlás, büntetés
latin Nemesis ← görög Nemeszisz ‘a büntető igazság istennője’← nemeszaó ‘neheztel, zokon vesz’
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
oktatás tetszőleges választás különböző, de bizonyos számban kötelező tantárgyak között
oktatás ilyen oktatási rendszer
magyar , szabálytalan képzés egy nem létező *facultare igéből, lásd még: fakultatív
teljes egészében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | totus ‘egész’
lásd még: totális
orvosi az allergiás betegségekkel és gyógyításukkal foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: allergia , -lógia
politika a kivárás politikájának híve
francia attentiste ‘ua.’, lásd még: attentizmus
nagyobb földterületet telekkönyvezhető kis egységekre oszt
lásd még: parcella
tudomány az emberi test összehasonlító alaktanával foglalkozó tudományág a fizikai antropológián belül
lásd még: antropo- , morfológia