sírhógni jelentése
edényfogó kampó (nyílt tűzhelyen)
bajor-osztrák nyelvjárás gschirrhokn ← német Geschirrhaken ‘ua.’: Geschirr ‘edény’ | Haken ‘kampó’
További hasznos idegen szavak
oktatás kitiltás, kicsapás, eltávolítás iskolábólelutasítás
latin relegatio ‘ua.’, lásd még: relegál
felavatás, felszentelés, beiktatás
latin inauguratio ‘ua.’, lásd még: inaugurál
A sírhógni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európábanlatin , ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’
orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’lásd még: verzió
kiejtése: csarter parti
kereskedelem hajóbérleti szerződésangol , ‘ua.’, lásd még: charter , parti
földrajz országleírás, tájleírástudományos latin chorographia ‘ua.’: görög khórosz ‘hely, ország, vidék’ | lásd még: -gráfia
tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyelésheznémet Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’lásd még: kupellál
érdem
lényege, veleje, érdemi része (valaminek)
latin , ‘keresmény, jutalom, érdem’ ← mereri, meritus ‘megkeres, kiérdemel’lásd még: emeritus
fizika a levegő nedvességtartalmát önműködően szabályzó, állandó értéken tartó berendezésnémet Hygrostat ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | görög sztat(ikosz) ‘álló, állandó’ ← (hi)sztanüó ‘megállít’
kiejtése: affettuózó
zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus
kiejtése: rölövé
konyhaművészet a leves után következő fogás, húsos ételfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt dolog’ ← relever ‘fölemel, kiemel’ ← latin relevare , lásd még: releváns
vallás püspök vagy más egyházi méltóság beiktatásalatin investitura ‘ua.’, tkp. ‘beöltöztetés’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’
hercegnő
öltözködés mell alatt szűkített női ruhaszabásnémet Prinzess ‘hercegnő’ ← francia princesse ← olasz principessa ‘ua.’: latin princeps, principis , lásd még: princeps | -essa ← latin -issa (nőnévképző)
zene elbeszélő modorban, kötetlenül (adandó elő)olasz , ‘elbeszélő’ ← olasz, latin narrare ‘elbeszél’, lásd még: narráció
közlekedés vonatfülke, kocsiszakaszközlekedés hátul csapott, lejtős karosszériájú gépkocsitípusnémet Kupee ‘ua.’ ← francia (carrosse) coupée ‘kétüléses csukott kocsi’, tkp. ‘kettévágott (kocsi)’ ← couper ‘vág’, lásd még: kupon
