impetuózus jelentése
heves, lendületes, mohó
rohamos, szenvedélyes
késő latin impetuosus ‘ua.’ ← impetus , lásd ott
További hasznos idegen szavak
működésbe hoz
tényleges állományba helyez
kémia (anyag) reakcióképességét fokozzafizika radioaktívvá teszkatonai robbanóeszközt élesítnémet aktivieren ← francia activer ‘ua.’, lásd még: aktív
orvosi sejtelhalás+ kínzás
latin mortificatio ‘ua.’ ← mortificare ‘halált okoz’: mors, mortis ‘halál’ | facere ‘tesz vmivé’
A impetuózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orosz aranyrubel
ma ukrajnai pénzegység
orosz . ‘ua.’ ← cservonnoje zalato ‘színarany’, tkp. ‘vörös arany’ ← cservonnij ‘bíborvörös’
orvosi hálapénz
+ mellékjövedelem
újkori latin parasolventia ‘mellékes fizetség’: lásd még: para- | latin solventia ‘fizetés, fizetőképesség’, lásd még: szolvens
kémia vinilbenzol, kőszénkátrányból nyert telítetlen szénhidrogén, a műanyagipar fontos alapanyaganémet Styrol ‘ua.’: görög sztürax ‘sztorax, balzsamfa’ ← föníciai | -ol (benzolszármazékra utaló toldalék)lásd még: polisztirol
növénytan medveköröm, mediterrán dísznövény, stilizált levelei találhatók a korintusi oszlopfőnlatin acanthus ← görög akanthosz ‘ua.’ ← akanthé ‘tüske’
orvosi a sejtburjánzást gátló, rákelleneslásd még: anti- , onkogén
biológia mozgások, élettani folyamatok megfigyelése, nyomon követése távolról, pl. egy állatra szerelt műszer és jeladó segítségével, ezek jeleit mérvelásd még: bio- , telemetria
orvosi kábítószeres révülettel kapcsolatosorvosi ilyen állapotban végrehajtott, alkotott (cselekedet, mű)angol psychedelic ‘ua.’, tkp. ‘a tudat és érzékelés határait kitágító’: görög pszükhé ‘lélek’ | déloó ‘láthatóvá tesz, megmutat, feltár’ ← délosz ‘világos, érthető’
geológia üledékképződésnémet Sedimentation ‘ua.’, lásd még: szedimentál
semmibe vesz, elhanyagol, mellőz
latin negligere , eredetileg neglegere ‘elhanyagol, kevésre becsül’, tkp. ‘nem szed fel, nem gyűjt be’: neg- , tkp. nec ‘nem’ | legere ‘szed, összegyűjt’
kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén (alkán)német Dekan ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | -án (az alkánokra utaló toldalék)
kiejtése: malantandü
félreértés
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin malus ‘rossz’ | entendu ‘értett, értve’ ← entendre ‘ért’ ← latin intendere ‘szándékozik’, lásd még: intendál
