paraván jelentése

  • bútor spanyolfal
  • térelválasztó lemez (kiállításon)
  • ellenző, kályhaellenző
  • szélfogó
  • német Paravent kiejtése: paravanfrancia paraventolasz paravento ‘szélfogó, kályhaellenző’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | ventolatin ventus ‘szél’
  • lásd még: parabellum

További hasznos idegen szavak

proteinémia

  • orvosi a fehérje mennyiségének kóros növekedése a vérben
  • tudományos latin proteinaemia ‘ua.’: lásd még: protein | görög haima ‘vér’

raptus

  • orvosi indulatroham, dühkitörés
  • eszelősség, hóbort
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← rapere, raptum ‘elragad’
  • lásd még: rapid
A paraván és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eritriázis

  • orvosi az újszülött bőrének pirossága
  • tudományos latin erythriasis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -ázis (tünetre utaló toldalék)

rasszista

  • a rasszizmus elveit valló (egyén), fajgyűlölő, fajüldöző
  • angol racist ‘ua.’, lásd még: rasszizmus

gerosztomatológia

  • orvosi öregek fogászata
  • tudományos latin gerostomatologia ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | lásd még: sztomatológia

mortifikáció

  • orvosi sejtelhalás
  • + kínzás
  • latin mortificatio ‘ua.’ ← mortificare ‘halált okoz’: mors, mortis ‘halál’ | facere ‘tesz vmivé’

kumuláció

  • felhalmozás, felhalmozódás
  • összegeződés
  • latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál

punktuáció

  • nyelvtan központozás, az írásjelek kitétele írott szövegben
  • tudományos latin punctuatio ‘ua.’ ← punctum ‘pont, írásjel’, lásd még: punktum

maustot

kiejtése: mausztót
  • meghalt, szörnyethalt
  • hazai német, ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’

modalista

  • vallás a modalizmust valló ókori eretnek
  • latin, ‘ua.’, lásd még: modalizmus

fázis

  • csillagászat égitest fényváltozásainak egy szakasza
  • fizika egy (kör)folyamat valamelyik szakasza, állomása
  • fizika az anyag lehetséges halmazállapotainak vagy más fizikai állapotainak egyike
  • villamosság többfázisú váltóáramú vezeték egyik ága
  • latin phasis ‘égitestek fényváltozásainak egy szakasza’ ← görög phaszisz ‘ua.’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’
  • lásd még: fantázia

ámbra

  • az ámbráscetek (fizéterek) belei közt található viaszos váladék, illatszerek alapanyaga
  • német Amber, Ambraspanyol ambararab anbar ‘ua.’

ezofágus

-lógia

  • tudományos szóösszetételek utótagjaként jelent
  • tudományt, tant (pl. fiziológia)
  • beszéd- vagy írásmódot (pl. tautológia)
  • (számjegyekkel) összetevők számát (pl. tetralógia)
  • görög -logia ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd, értekezés, tanulmány’ ← legó ‘mond’