kádiaszker jelentése
jogtudomány mohamedán hadbíró, a kádik felettese
történelem a legfelső bíró a török birodalmi államtanácsban
török kadiaszker ‘ua.’: lásd még: kádi | arab aszker ‘hadsereg’
További hasznos idegen szavak
katonai roham
német Sturm , ‘ua.’
kiejtése: navikula
művészet hajó alakú tömjéntartó
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘hajócska’ ← navis ‘hajó’
A kádiaszker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki robbanószer lassú elégése, a kellő hevességű robbanás elmaradása
német Deflagration ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | flagrare, flagratum ‘lángol, lobban’ ← flagrum ‘ostor’
nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírás
japán , ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’
lásd még: kana , katakana
kiejtése: bréjn dréjn
agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
angol , ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah , mai angol dry ‘száraz’
sokszínű
festett, színezett
német polychrom ‘ua.’: lásd még: poli- | görög khróma ‘szín’
felment, felmentést ad (valami alól)
mentesít
hazai latin dispensare ‘ua.’, lásd még: diszpenzáció
megmagyaráz, kifejt
latin explanare ‘ua.’, tkp. ‘kisimít, ellapít’: ex- ‘ki, el’ | planus ‘sík, lapos’
kiejtése: bucsintóró
történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággal
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur
kémia fehérjebontó enzim
angol protease ‘ua.’: lásd még: protein | -áz (enzimre utaló toldalék)
kémia nem cukorszerű poliszacharid kocsonyásító anyag gyümölcsökben
angol pectin ‘ua.’: görög péktosz ‘megalvadt, megfagyott’ ← pégnümi ‘megfagyaszt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: pegmatit
építő, előrevivő, a haladást szolgáló
német , ‘ua.’, lásd még: konstruál
növénytan a dália egyik fajtája
J. G. Georgi német botanikus nevéből
kémia vegyrokon, vegyülni képes (más atommal, molekulával)
német , ‘ua.’ ← latin affinis ‘szomszédos, rokon’, lásd még: affinitás
kiejtése: partitívusz
nyelvtan részelő eset, részleges tárgy, formailag birtokos eset (latinban, franciában, szláv nyelvekben)
latin (casus) partitivus ‘részelő (eset)’ ← partitus ‘felosztott’, lásd még: partita