szupleál jelentése

  • kiegészít, pótol
  • helyettesít
  • latin supplere, tkp. sub-plere ‘ua.’: sub- ‘alá, hozzá’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘teli’

További hasznos idegen szavak

cheshire

kiejtése: csesör
  • élelmiszer tehéntejből készült angol keménysajt
  • Cheshire megye nevéből

adinámia

  • orvosi izomgyengeség
  • tudományos latin adynamia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dünamisz ‘erő’
A szupleál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lazac

  • állattan az északi tengerekben élő, íváskor folyókba vándorló rózsaszín húsú hal
  • szlovák losos ‘ua.’ (a magyar szóvég affrikálódott, közepe zöngésült)

szafaripark

  • vadaspark, ahol az egzotikus vadak szabadon járnak az autós látogatók körül
  • lásd még: szafari, park

fikció

  • koholmány, kitaláció
  • képzelődés, agyrém
  • feltevés, feltételezés
  • irodalom kitalált történeten alapuló, nem tudományos jellegű mű, szépirodalmi alkotás
  • latin fictio ‘ua.’, tkp. ‘formálás, elképzelés’ ← fingere, fictum ‘képzel, kigondol, kohol’
  • lásd még: figura, finta

direkt

  • melléknév közvetlen, egyenes
  • oktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)
  • csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)
  • határozószó közvetlenül, egyenesen
  • szándékosan, szántszándékkal, készakarva
  • kifejezetten, nyíltan, kereken
  • német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál

dettó

  • ugyanaz, ugyanolyan, ugyanannyi
  • hasonlóképpen, szintén, ugyancsak
  • olasz detto ‘a mondott dolog’ (árulisták, leltári tételek visszatérő elemei helyett) ← dire, detto ‘mond’ ← latin dicere, dictum ‘ua.’
  • lásd még: dikció

agnosztikus

  • főnév filozófia az agnoszticizmus híve
  • melléknév az agnoszticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozó
  • latin agnosticus ‘ua.’ ← görög agnósztosz ‘ismeretlen, meg nem ismerhető’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’ ← gnoó ‘megismer

radioaktív

  • fizika a radioaktivitás jelenségeit mutató
  • német radioaktiv ‘ua.’, lásd még: radio-, aktív

sámli vagy sámedli

  • zsámoly, alacsony faülőke
  • bajor-osztrák schamel, ill. kicsinyítő képzős schamerlnémet Schemel ‘ua.’

ökológia

  • biológia környezettan, az élőlénynek és környezetének viszonyával, kölcsönhatásával foglalkozó tudomány
  • német Ökologie ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: ökumené

amerikánus

  • amerikai
  • újkori latin Americanus ‘ua.’, lásd még: amerikáner

meiózis

  • genetika redukciós sejtosztódás, amelyben a kromoszómák száma megfeleződik, és haploid ivarsejt képződik
  • stilisztika a költői nagyítás ellentéte parodisztikus célzattal, mint pl. Petőfinél: "Pislogni fog a hír mécse síromnak / Koszorús halmán, / Mint éjjel a macska szeme"
  • újkori latin meiosisgörög meiószisz ‘csökkenés, kisebbítés’ ← meioó ‘csökken’ ← középfok meión ‘kevesebb’

kolludál

  • jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)
  • latin colludere, tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’
  • lásd még: allúzió, illúzió, interlúdium, ludimagiszter

cigarillo

kiejtése: szigariljó
  • cigaretta méretű és vastagságú szivar
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← cigarro ‘szivar’ ← (?) maja indián szikar ‘füstöl’ ← szik ‘dohány’

pion

  • közepes tömegű elemi részecske
  • angol pion ‘ua.’ ← pi(-mez)on, lásd még: pí-mezon