estofado jelentése
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
spanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
magyar stoppol
További hasznos idegen szavak
növénytan árpagyöngy, árpakása
ausztriai német kicsinyítő képzős Gerstel ‘ua.’ ← német Gerste ‘árpa’
A estofado és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával kapcsolatban fennmaradt jegyzetek, megjegyzések összessége a Kr. u. első évezred utolsó negyedéből
héber , ‘ua.’ ← mászar ‘átad’
növénytan nílusi sás
ennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
latin papyrus ← görög papürosz ‘ua.’
magyar papiros
bizalmas kisszerű, kicsinyes, nevetséges
magyar ← (?) francia petit ‘kicsi’
meteorológia légköri
csillagászat kozmikus eredetű (por)
német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor
történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)
+ történelem nemesi előnév
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’
orvosi részleges vakság
tudományos latin , ‘ua.’: görög merosz ‘rész’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’
lásd még: merisztéma
nyomdászat nagyobb méretű, díszes és rajzos keretbe foglalt fejezetkezdő betű
német Initiale ‘ua.’, lásd még: iniciális
vallás a hagyományok iránt közömbös vallási és politikai párt az ókori zsidóság körében, amely szemben állt a farizeusokéval
latin sadducaeus ← görög szaddukaiosz ‘ua.’ ← héber cedúkím ‘igazak’ ← cádók ‘igaz’
kiejtése: csinkvecsentó
művészet az olasz képzőművészet és irodalom 16. századi időszaka, az érett reneszánsz kora
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘az (ezer)ötszázas évek’: cinque ← latin quinque ‘öt’ | cento ← latin centum ‘száz’
biológia igen sokféle élőhelyen előforduló, a környezeti tényezők hatásait tág határok közt elviselő (faj)
német, ← tudományos latin euryoecus ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles, tág’ | oikosz ‘ház, lakás’
lásd még: ökológia , ökonómia
redőz, redőkbe szed
német raffen ‘ua.’
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’
züllesztő, bomlasztó, tekintélyromboló
német destruktiv ← francia destructif ‘ua.’, lásd még: destruál
fizika forgáskor a kör középpontjától kifelé ható, kiröpítő, kipörgető (erő)
tudományos latin centrifugalis ‘ua.’: centri- , lásd még: centrum | fuga ‘menekülés’ ← fugere ‘menekül’