patriarcha jelentése
nemzetség vagy törzs ősatyja
(törzsi társadalomban) nemzetségfő
latin patriarcha ← görög patriarkhész ‘ősatya’: patria ‘nemzetség, törzs’, tkp. ‘atyai ágon való leszármazás’ ← patér, patrosz ‘apa’ | arkhész ‘vezető, uralkodó’ ← arkhé ‘elsőség, uralom’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lang
nyelvtan a strukturalista nyelvészetben a közösség által elfogadott nyelvi rendszer mint virtuális nyelv, szembeállítva az egyéni nyelvhasználatban megvalósuló valóságos nyelvvel (lásd még: parole) francia , ‘nyelv’ ← latin lingua ‘ua.’lásd még: lingvista
1
közgazdaságtan némely állam (német, finn) pénzneme (2002 előtt)+ arany vagy ezüst súlyegysége, fél font
német Mark ‘régi súlyegység’, majd ‘pénznem’ (1871–2001) ← középfelnémet marca ‘súly- és pénzegység (hitelesítő jelzéssel ellátott ezüstrudak alapján)’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’lásd még: markáns , markíroz
A patriarcha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: natúrburs
természetes modorú, eleven és őszinte fiatalember (színműben, filmen)
ilyen szerepeket alakító színész
német , ‘ua.’: Natur ‘természet’ | Bursche ‘legény, fickó’ ← korai újfelnémet bursch ‘közös kasszából élő legényemberek együttese’ ← latin bursa ‘erszény’lásd még: bursikóz
franciaimádat, mértéktelen rajongás mindenért, ami francia
angol gallomania ← francia gallomanie ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | lásd még: mánia
anatómia a szíven belülitudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’
vallás kolostori elöljáró, apát a görögkeleti egyházbanlatin , ‘ua.’ ← görög arkhimandritész ‘ua.’, tkp. ‘főpásztor’: lásd még: archi- | mandra ‘nyáj, karám’
kiejtése: kopi proteksn
számítástechnika másolásvédelemangol , ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció
közgazdaságtan pénzügyi, pénzforgalminémet monetär ← francia monétaire ← latin monetaris ‘a pénzzel kapcsolatos’, lásd még: monéta
megfelel, tetszik, kedvére van, alkalmas (neki)
latin convenire, conventum ‘összejön, megegyezik, illik’ | con- ‘össze’ | venire ‘jön’lásd még: advent , eventuális , invenció , szubvenció
orvosi az írásképesség megbénulása agykérgi zavar folytántudományos latin agraphia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | graphó ‘ír’
művészet ókori görög ritmikus díszítmény virág- és pálmamotívumokbólgörög anthemion ‘ua.’ ← anthosz ‘virág’
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunkamelléknév karcsú, kecses, törékeny, vékonykönnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’lásd még: filamentum
kémia olyan molekulák jelzője, amelyek térbeli szerkezetük folytán forgatással nem hozhatók fedésbe saját tükörképükkelnémet chiralisch ‘ua.’, tkp. ‘kézjellegű’ ← görög kheir ‘kéz’ (a jobb, ill. bal kéz is ilyen viszonyban áll egymással)
közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe adlatin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál
