Idegenszótár

patriarcha jelentése

  • nemzetség vagy törzs ősatyja
  • (törzsi társadalomban) nemzetségfő
  • latin patriarcha ← görög patriarkhész ‘ősatya’: patria ‘nemzetség, törzs’, tkp. ‘atyai ágon való leszármazás’ ← patér, patrosz ‘apa’ | arkhész ‘vezető, uralkodó’ ← arkhé ‘elsőség, uralom’

További hasznos idegen szavak

indusztrializmus

  • közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságban
  • angol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális, -izmus

algeziológia

  • orvosi a fájdalomérzet okaival, természetével és csökkentésével foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin algesiologia ‘ua.’, lásd még: algézia, -lógia
A patriarcha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adipinsav

  • kémia zsírok oxidációjakor keletkező alifás kettős karbonsav
  • latin adeps, adipis ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

laborál

  • laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
  • + szenved, betegeskedik
  • + veszkődik, kínlódik
  • német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)

hipodermisz

  • növénytan a szár és gyökér elsődleges bőrszövete alatt kialakult szövettáj
  • tudományos latin hypodermis ‘ua.’, lásd még: hipoderma

Daedalon

kiejtése: dédalon
  • gyógyszerészet utazáskor fellépő szédülés és émelygés elleni tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: Daedalus ← görög Daidalosz, mitikus görög feltaláló, aki maga készítette szárnyakkal repült (a gyógyszert eleinte főleg repülőgépen utazók számára írták fel) | -on (gyógyszerkészítményre utaló toldalék)

egzóta

antiszemita

  • zsidóellenes, zsidógyűlölő
  • német Antisemit ‘ua.’: lásd még: anti-, szemita

noch nie dagewesen

kiejtése: nohhní dagevézen
  • csodálatos, páratlan, amilyen még nem volt soha
  • német, ‘ua.’: noch ‘még’ | nie ‘soha’ | dasein ‘ott van, jelen van’

aszimmetrikus

  • matematika részaránytalan, féloldalas, egyenlőtlen, szabálytalan
  • német asymmetrisch ‘ua.’, lásd még: aszimmetria

in foro

  • nyilvánosan
  • jogtudomány a bíróságon, a törvény előtt
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: fórum

kelim

  • textilipar tarka gyapjúfonalból készült szövött keleti (fali)szőnyeg
  • török kilim ← perzsa gelim ‘szőnyeg’

diurnális

  • naponkénti, naponta ismétlődő
  • biológia az élőlények életműködésében megmutatkozó, huszonnégy óránkénti szabályos ismétlődéseket mutató (ritmus)
  • tudományos latin diurnalis ‘naponkénti’, lásd még: diurnum

priváta

  • oktatás magánóra
  • latin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát

klauzúra

ritardando

  • késleltetve, lassulva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ritardare ‘késleltet’ ← latin retardare, lásd még: retardál