abbé jelentése
vallás francia katolikus világi pap címzése, pl. Abbé Prévost
+ vallás apát
francia , ‘apát, világi pap’ ← latin abbas, abbatis ‘apát’, lásd még: abba
További hasznos idegen szavak
meghiúsít, keresztez, keresztbe tesz
német kontrakarrieren ← francia contrecarrer ‘ua.’: contre , lásd még: kontra- | carrer ‘négyzetre emel, (kártyában) tétet dupláz’ ← latin quadrum ‘négyzet’
műszaki üzemanyagporlasztó berendezés
kémia gázosító
angol carburetor ‘porlasztó’ ← francia carburateur ‘ua.’, lásd még: karburál
A abbé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).
állattan dögevő
német nekrophag ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög phagó ‘eszik’
csillagászat tűzgömb, olyan meteorfellobbanás, amelynek fényessége a Vénuszét meghaladja
tudományos latin bolida ‘ua.’ ← görög bolisz, bolidosz ‘nyíllövés, villámcsapás’ ← balló ‘hajít’
lásd még: balliszta
tudomány a felszín alatti vizekkel foglalkozó földtani tudományág
lásd még: hidro- , geológia
bizalmas, bizalmi, belső
latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia
átható, orrfacsaró (szag, bűz)
átható, éles, metsző (tekintet)
latin penetrans ‘ua.’, lásd még: penetrál
állattan tintahal, lábasfejű tengeri állat, amely védekezésül festékanyagot bocsát a vízbe
művészet barnásvörös festék, eredetileg a tintahal váladéka
latin sepia ← görög szépia ‘ua.’ ← szépó ‘megront, rothaszt (váladékával)’, lásd még: szepszis
könnyű déli étkezés
angol lunch ‘ua.’ eredetileg ‘vastag szelet (kenyér)’ ← lump ‘alaktalan darab, rög’
műszaki néhány mm vastag lemez tekercse
francia roulon ‘ua.’, eredetileg ‘henger’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← latin rotulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
fizika légnyomásmérés
tudományos latin barymetria ‘ua.’ görög barüsz ‘súlyos’ | metreó ‘mér’
orvosi terméketlenség, meddőség
tudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis
szuggesztív képesség
ellenállhatatlan hatás, elhitető erő
német Suggestivität ‘ua.’, lásd még: szuggesztív
kiejtése: fűrer
történelem vezér, Hitler önmagának adományozott címe (Mussolini példájára, lásd még: duce)
német , ‘vezér’ ← führen ‘vezet’
lásd még: fírol